Hai cercato la traduzione di opleidingsparcours da Olandese a Francese

d) vermelding van de eindresultaten van het gevolgde opleidingsparcours ;
d) indication des résultats obtenus à la fin des cours de formation professionnelle suivis ;

(6) overwegende dat initiatieven zoals de „portefeuille van vaardigheden", in ieder geval transparante cer­tificaten vergen die de werkgevers fundamentele aanwijzingen kunnen geven over de kenmerken en de inhoud van het gevolgde opleidingsparcours en de opgedane praktijkervaring;
(6) considérant que des initiatives, tel «le portefeuille de compétences», exigent en tout état de cause des systèmes, de validation transparents, propres à fournir aux employeurs des indications fondamentales quant aux caractéristiques et au contenu du cursus de formation suivi et des expériences pratiques effectuées;