Hai cercato la traduzione di oprichtingskosten da Olandese a Francese

oprichtingskosten
frais d'établissement

de oprichtingskosten;
les frais d'établissement;

andere oprichtingskosten;
autres frais d'établissement;

onderafdeling a. - oprichtingskosten
sous-section a. - frais d'établissement

staat van de oprichtingskosten
etat des frais d'établissement

dekt alleen de oprichtingskosten.
couvre uniquement les frais d’installation.

de oprichtingskosten en reorganisatiekosten;
les frais d'établissement et de restructuration;

oprichtingskosten worden niet geherwaardeerd.
les frais d'établissement ne sont pas réévalués.

een staat van de oprichtingskosten;
un état des frais d'établissement;

oprichtingskosten en immateriële vaste activa
frais d'établissement et immobilisations incorporelles

de oprichtingskosten worden volledig afgeschreven;
les frais d'établissement sont complètement amortis;

de oprichtingskosten kunnen niet geherwaardeerd worden.
les frais d'établissement ne peuvent être réévalués.

afschrijvingen op oprichtingskosten en materiële vaste activa
amortissements sur frais d'établissement et sur immobilisations corporelles

20 % voor de oprichtingskosten bedoeld in rekening 6300.
20 % pour les frais d'établissement visés au compte 6300.

oprichtingskosten en kosten voor waardevermeerderende uitbreiding van gebouwen
frais de construction et d'extension augmentant la valeur d'immeubles

onderafdeling 1. - bijzondere regels betreffende de oprichtingskosten
sous-section 1re. - règles particulières aux frais d'établissement

oprichtingskosten, vaste activa en vorderingen op meer dan een jaar
frais d'établissement, actifs immobilises et créances à plus d'un an

- de oprichtingskosten in het geval van een nieuw samenwerkingsverband;
- les frais de constitution, en cas d'entités nouvellement formées;

de oprichtingskosten worden slechts op het actief geboekt voor zover :
les frais d'établissement ne sont portés à l'actif que dans la mesure où :

afschrijvingen en waardeverminderingen op oprichtingskosten, op immateriële en materiële vaste activa
amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles