Hai cercato la traduzione di oprispingen da Olandese a Francese

oprispingen
eructation

zure oprispingen
régurgitation acide,

oprispingen (boeren)
éructation

zuurbranden of zure oprispingen;
brûlures d’estomac ou remontées acides ;

misselijkheid, diarree of zure oprispingen
nausées, diarrhée ou brûlures épigastriques.

constipatie, diarree, dyspepsie, oprispingen
constipation, diarrhée, dyspepsie, éructation.

oprispingen (boeren) opgejaagd gevoel
éructation sensation de nervosité

als u last heeft van zuurbranden of oprispingen.
i vous avez des brûlures d’estomac et des éructations (rots)

oprispingen (eructatie) en winderigheid (flatulentie).
rots (éructations) et gaz (flatulences).

bij brandend maagzuur en zure oprispingen eén tablet per dag
traite les brûlures d'estomac et le reflux acide un comprimé par jour

oprispingen maag-darmaandoening ileus droge mond dyspepsie anorexia
(> 1/ 100 à < 1/ 10)

overgeven van bloed of zwarte teerachtige ontlasting, maagdarmontsteking, oprispingen, slikproblemen
vomissement de sang, ou selles noirâtres (fèces), gastro-entérite, éructation (rots), difficulté à avaler

pijn in de bovenbuik, flatulentie, diarree, maagklachten, buikpijn, obstipatie, oprispingen
douleur abdominale haute, flatulences, diarrhée, gêne à l’estomac, douleurs abdominales, constipation, régurgitation

afsluiting van de darm, verhoogd amylase concentratie in het bloed, oprispingen, vertraagde maaglediging
occlusion intestinale, augmentation du taux de l’ enzyme amylase dans le sang, reflux du contenu de l’ estomac dans la gorge, évacuation gastrique retardée

hematochezia, gastritis, verandering in darmgedrag, oprispingen, afteuze stomatitis, pijn aan het tandvlees
peu fréquent Émission de selles sanglantes, gastrite, modification du transit intestinal, éructation, stomatite aphteuse, douleur gingivale

soms hematochezia, gastritis, verandering in darmgedrag, oprispingen, afteuze stomatitis, pijn aan het tandvlees
peu fréquent Émission de selles sanglantes, gastrite, modification du transit intestinal, éructation, stomatite aphteuse, douleur gingivale

voor de kortdurende behandeling van refluxsymptomen (bv. brandend maagzuur, zure oprispingen) bij volwassenen.
traitement à court terme des symptômes du reflux gastro-oesophagien (par exemple brûlures d’estomac, régurgitation acide) chez l’adulte.

- obstipatie, oprispingen, ontsteking van de maag (indigestie, maagpijn of braken), verergering
- constipation, rots, inflammation de l’ estomac (indigestion, maux d’ estomac ou vomissements),

oprispingen, misselijkheid*, braken*, gastro- oesofageale reflux, buikpijn, droge mond, winderigheid
éructation, nausées*, vomissements*, reflux gastro-œsophagien, douleur abdominale, bouche sèche, flatulence

oprisping
eructation