Hai cercato la traduzione di opstarten van een werkgroep da Olandese a Francese

opstarten van de ring
initialisation de la boucle

opstarten van een kaarten-sessie...
démarrage d'une session à cartes...

opstarten van studies;
projets d'études;

het opstarten van een nieuwe handelsronde.
lancement d'un nouveau cycle de négociations.

hulp bij het opstarten van een bedrijf;
une aide à la création d’entreprise,

opstarten van het systeem
initialisation du système

problemen bij het opstarten van een bedrijf?
vous avez des difficultés pour créer votre entreprise?

een werkgroep meertaligheid oprichten
Établissement d’un groupe de réflexion de haut niveau sur le multilinguisme

de adjunctdirecteur trad op als moderator van een werkgroep
le directeur adjoint était modérateur d'un groupe de travail.

acties bij opstarten van windows
actions à effectuer à l'ouverture d'une session windows

daartoe is een werkgroep opgericht.
un groupe de travail a été constitué à cette fin.

dat behoort normaal tot de activiteiten van een werkgroep.
cela se fait normalement dans le cadre de l'activité d'un intergroupe.

correctie voor het opstarten van produktieprocessen
ajustement effectué pour les opérations de démarrage

ook werd een werkgroep concentraties opgericht.
un groupe de travail sur les concentrations a également été créé.

het opstarten van de virtuele loketfunctie;
mettre sur pied la fonction de guichet virtuel;

van elke vergadering van een werkgroep wordt een verslag opgemaakt.
chaque réunion d'un groupe de travail fait l'objet d'un rapport.

tot oprichting van een werkgroep van nationale regelgevingsdeskundigen van hoog niveau
instituant un groupe d’experts nationaux de haut niveau en réglementation

-24- commissie de instelling van een werkgroep voor deze proef.
■24­ qui serait menée en collaboration avec les pays­bas.

dit is behandeld tijdens twee bijeenkomsten van een werkgroep van het geneesmiddelencomité.
celui-ci a été examiné au cours de deux réunions d’un groupe de travail du comité pharmaceutique.

periodiek opstarten van de preventieve testprogramma's
activation périodique des programmes de test préventif