Hai cercato la traduzione di ornamenten da Olandese a Francese

ijzeren ornamenten
l'ornementation en fer

aanbrengen van ornamenten
travaux d'ornementation

aanbrengen van ornamenten.
travaux d'installation électrique de transformateurs.

daarnaast dienen zij als versieringen en ornamenten voor ver i ichtingstoostellen.
accessoirement, ils servent de garnitures et d'ornementtion aux appareils qu'ils équipent.

modelfiguren, ornamenten en figuurtjes gemaakt van plastic, hars met gesloten celstructuur, polymeermaterialen en kunstharsen
modèles réduits de figurines, ornements et figurines en matières plastiques, matériau polymérique à base de résine cellulaire et résines synthétiques

dakpannen, elementen voor schoorstenen, rookkanalen, bouwkundige ornamenten en ander bouwmateriaal, van keramische stoffen
tuiles, éléments de cheminée, conduits de fumée, ornements architectoniques, en céramique, et autres poteries de bâtiment

ook rijtuigen uit die tijd, met geverniste houten bankjes, versierd met koperen en messing ornamenten, werden gerestaureerd .
des voi­tures d'époque, aux banquettes de bois verni ornées de fioritures de cuivre et de laiton, ont également été restau­rées.

lijkkisten die het stoffelijk overschot en urnen die de as van overledenen bevatten, alsmede bloemen, kransen en andere ornamenten die deze gewoonlijk vergezellen;
les cercueils contenant des corps et les urnes contenant les cendres de défunts ainsi que les fleurs, couronnes et autres objets d'ornement les accompagnant normalement;

a ) lijkkisten die het stoffelijk overschot en urnen die de as van overledenen bevatten , alsmede bloemen , kransen en andere ornamenten die deze gewoonlijk vergezellen ;
a ) les cercueils contenant des corps et les urnes contenant les cendres de defunts ainsi que les fleurs , couronnes et autres objets d'ornement les accompagnant normalement ;

bloemen, kransen en andere ornamenten die worden meegebracht door personen die in een derde land woonachtig zijn en zich naar een begrafenis begeven of graven in het douanegebied van de gemeenschap komen verfraaien, voor zover uit de aard of de hoeveelheid van deze invoer geen commerciële overwegingen blijken.
les fleurs, couronnes et autres objets d'ornement apportés par des personnes résidant dans un pays tiers qui se rendent à des funérailles ou viennent décorer des tombes situées dans le territoire douanier de la communauté, pour autant que la nature ou la quantité de ces importations ne traduisent aucune intention d'ordre commercial.

zij slingerden zich spiraalsgewijze om de groepen palmboomen, waartusschen men de schilderachtige bungalows ontwaarde, alsmede eenige viharis, eene soort van verlaten kloosters en prachtige tempels, bedekt met de rijke ornamenten der indische bouwkunde.
la vapeur se contournait en spirales autour des groupes de palmiers, entre lesquels apparaissaient de pittoresques bungalows, quelques viharis, sortes de monastères abandonnés, et des temples merveilleux qu'enrichissait l'inépuisable ornementation de l'architecture indienne.

9° werken met het oog op het behoud en de restauratie van beeldhouwwerken, siersmeedwerk, priëlen, grotwerk, fonteinen, kiosken, architecturale elementen en ornamenten;
9° les travaux visant la conservation ou la restauration de sculptures, de ferronneries, de fabriques, de rocailles, de fontaines, de kiosques, et autres éléments architecturaux ou ornementaux;

ornament
ornement