Hai cercato la traduzione di oscillator da Olandese a Francese

oscillator
oscillateur

coherente oscillator
oscillateur cohérent

telefoonfrequentie-oscillator
oscillateur de fréquence vocale

oscillator met kwartskristal
oscillateur à cristaux de quartz

afstembare lokale oscillator
oscillateur local réglable

variabele frequentie-oscillator
oscillateur à fréquence variable

oscillator [vast en variabel]
oscillateur [fixe et variable]

oscillator met variabele inductantie
oscillateur à inductance variable

oscillator voor frequentie-omzetting
oscillateur local

lokale oscillator van de antenne
oscillateur local du récepteur

gestabiliseerde oscillator met supergeleidende trilholte
oscillateur stabilisé à cavité supraconductrice

decade-oscillator met directe uitlezing
oscillateur à décades à lecture directe

eenvoudige single-oscillator dssi-plug-in
greffon dssi oscillateur unitaire simple

bij het inbrengen van een monster verandert de resonantiefrequentie van de oscillator.
l'introduction d'un échantillon modifie la fréquence de résonance de l'oscillateur.

de oscillator zal vooreerst worden gebruikt met een synthetisch splijtstofelement, dat een gebruikt element simuleert.
le réflecteur, formé de 100 tonnes de graphite, est un prisme octogonal d'environ 4,90 m de largeur et de 4 m de hauteur, percé d'un alésage central de 3,12 m de diamètre et de 3,12 m de hauteur dans lequel on a logé la cuve.

de aftakkingen worden in een schakeleenheid paars­gewijze samengevoegd terwijl deze paren afwisselend op een gemeen­schappelijke oscillator worden aange­sloten.
elles sont constituées à cet effet par un corps creux (2), dont l'élasticité est accrue, dans un sens au moins, par des fentes (3) ménagées dans la paroi, ce qui évite le recours à des mécanismes à ressort compliqués.

het doel was een kristal te vervaardigen met een negatieve elektrische weerstand, dat kon dienen als oscillator voor de opwekking van hoog frequente elektromagnetische golven.
l'objectif était de réaliser un cristal doué d'une résistance électrique négative et pouvant servir d'oscillateur pour la génération d'ondes électro-magnétiques à haute fréquence.

bij een kritische reactor beweegt deze oscillator verschillende monsters van de te onderzoeken materialen in een rechthoekige figuur tussen het centrum van de splijtingszone en een positie daarbuiten.
le réacteur étant critique, cet oscillateur impose à différents échantil­lons à étudier un mouvement périodique carré entre le centre du milieu multiplica­teur et une position extérieure.

een gepulseerde oscillator met enkelvoudige longitudinale modus met een gemiddeld uitgangsvermogen van meer dan 1 w en een herhalingssnelheid groter dan 1 khz indien de "pulsduur" korter is dan 100 ns;
oscillateur monomode longitudinal pulsé ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 1 w et une fréquence de répétition supérieure à 1 khz si la "durée d'impulsion" est inférieure à 100 ns;

de afstembare reuzenimpulslaser is het eerste apparaat van zijn soort in europa; alleen in de verenigde staten wordt nog een parametrische oscillator op de markt gebracht; op grond van zijn eigenschappen is dit apparaat echter geen concurrerend type maar veeleer een aanvullend model.
le seul concurrent valable est un appareil américain très cher.