Hai cercato la traduzione di overdracht met behoud van waarb... da Olandese a Francese

... met behoud van de concessiehouders
■ ... avec le maintien des concessionnaires

werken met behoud van uitkering
travail avec maintien des allocations de chômage

jaarlijkse vakantie met behoud van loon
congé annuel payé

van waarborgen vrijstellen
exempter de garanties

vrijstelling van arbeidsprestaties met behoud van loon
dispense de prestations de travail avec maintien de la rémunération

gefileerd, met behoud van huid en graten
en filets, avec peau et arêtes

scholing en opleiding met behoud van uitkering
allocation de formation reclassement

beginsel van concentratie, met behoud van flexibiliteit
appliquer le principe de la concentration en préservant la flexibilité

met behoud van een bezoldiging of een wachtwedde;
avec maintien d'une rémunération ou d'un traitement d'attente;

met behoud van mogelijke wijzigingen inzake spreiding.
, avec maintien des modifications possibles en matière de répartition.

4 weken jaarlijkse vakantie met behoud van loon;
un congé annuel payé de 4 semaines;

resectie van het neustussenschot met behoud van slijmvlies 4.
greffe simple de la peau ou greffe simple par lambeau 4.

deze overdracht van personeel naar het ehealth-platform gebeurt met behoud van graad en hoedanigheid.
ce transfert de personnel à la plate-forme ehealth se fait avec maintien du grade et de la qualité.

naar een ander korps, met behoud van het taalstelsel;
vers un autre corps dans le même régime linguistique;

jaarlijkse vakantie van 4 weken met behoud van loon;
les 4 semaines de congé annuel payé,

verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
convention sur les congés payés annuels (gens de mer), 1976

verdrag betreffende vakantie met behoud van loon (herzien 1970)
convention sur les congés payés (révisée), 1970

(3° deeltijdse werknemer met behoud van rechten betreft.)
(3° d'un travailleur à temps partiel avec maintien des droits.)

— jaarlijkse vakantie met behoud van loon overeenkomstig de nationale praktijk,
— congés annuels payés en fonction des pratiques nationales;

jaarlijkse vakantie met behoud van loon (minstens 4 weken per jaar);
congé annuel payé (au minimum 4 semaines par an)