Hai cercato la traduzione di overlegstructuur da Olandese a Francese

overlegstructuur
structure de concertation

de syndicale overlegstructuur
la structure de concertation syndicale

hoofdstuk iii. - overlegstructuur - technische cel
chapitre iii. - structure de concertation - cellule technique

subsectie ii. - ontwikkeling van een overlegstructuur
sous-section ii. - développement d'une structure de concertation

de permanente overlegstructuur bepaalt het voorzitterschap en het secretariaat.
la présidence et le secrétariat sont déterminés par la structure permanente de concertation.

het bureau regelt en coördineert de werkzaamheden van de overlegstructuur.
le bureau règle et coordonne les activités de la structure de concertation.

hoofdstuk ii. - de erkenning van de samenwerkings- en overlegstructuur
chapitre ii. - l'agrément de la structure de coopération et de concertation

afdeling 2. - de overlegstructuur tussen ziekenhuisbeheerders, geneesheren en verzekeringsinstellingen
section 2. - la structure de concertation entre gestionnaires d'hôpitaux, médecins et organismes assureurs

hoe denkt de commissie over de haalbaarheid van een dergelijke triangulaire overlegstructuur?
mais l'âge est également une question de perspective.

• de opvolgings- en evaluatieprocedures in het kader van de gemengde lokale overlegstructuur
• les procédures de suivi et d'évaluation dans le cadre de la structure mixte de concertation locale

de permanente overlegstructuur beslist bij consensus onder de vertegenwoordigers van de betrokken partijen.
la structure permanente de concertation décide par consensus entre représentants des parties concernées.

1° de periode waarvoor de erkenning als samenwerkings- en overlegstructuur geldt;
1° de la période faisant l'objet de l'agrément comme structure de coopération et de concertation;

de secretaris tekent alle briefwisseling namens de overlegstructuur, behoudens andersluidende beslissing door de voorzitter.
le secrétaire signe l'ensemble du courrier au nom de la structure de concertation, sauf décision contraire prise par le président.

acod, ccod, nspv, vsoa en acmp), zitting hebben in de lokale ad hoc overlegstructuur.
la cgsp, la ccsp, le snps, le slfp et la cgpm) siègent dans la structure de concertation locale ad hoc.

de overlegstructuren.
les structures de concertation.