Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pancreatectomie
pancréatectomie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
onder rubriek ii.5., het punt 2 door de woorden "of een totale pancreatectomie" aanvullen;
à la rubrique ii.5., completer le point 2 par les termes "ou une pancréatectomie totale;
de gegevens afkomstig van de cfpopulatie met epi kunnen geëxtrapoleerd worden naar de andere oorzaken van epi, zoals chronische pancreatitis, status na pancreatectomie of pancreaskanker.
les données générées chez les patients atteints de mucoviscidose présentant une ipe peuvent être extrapolées aux autres étiologies de l’ipe telles que la pancréatite chronique, la pancréatectomie ou le cancer du pancréas.
de specialiteit komt slechts in aanmerking voor vergoeding volgens de regels van categorie b indien de adviserend geneesheer heeft vastgesteld dat ze deel uitmaakt van een symptomatische behandeling van een vetmalabsorptie ingevolge een chronisch verminderde exocriene pancreasfunctie of een totale pancreatectomie.
la spécialité ne fait l'objet d'un remboursement selon les règles de la catégorie b que si le médecin-conseil a constaté qu'elle constitue un traitement symptomatique d'une malabsorption de graisses suite à une réduction chronique de la fonction pancréatique exocrine ou une pancréatectomie totale.
pancreasenzymtherapie bij exocriene pancreasinsufficiëntie veroorzaakt door cystische fibrose of een andere aandoening (bijv. chronische pancreatitis, status na pancreatectomie of pancreaskanker).
traitement de substitution des enzymes pancréatiques en cas d’insuffisance pancréatique exocrine au cours de la mucoviscidose ou d’autres pathologies (par exemple pancréatite chronique, pancréatectomie ou cancer du pancréas).