Hai cercato la traduzione di pijnstiller da Olandese a Francese

pijnstiller
antalgique

tramadol (een pijnstiller),
tramadol (antalgique)

oxycodon (gebruikt als pijnstiller)
de l’oxycodone (utilisé pour traiter la douleur)

tramadol (een sterke pijnstiller).
tramadol (un puissant antidouleur)

mogelijk moet u een pijnstiller innemen.
un traitement contre la douleur pourra être nécessaire.

paracetamol, wordt gebruikt als pijnstiller;
du paracétamol, utilisé pour soulager la douleur.

fentanyl is een sterke pijnstiller voor chronische pijn.
le fentanyl est un puissant analgésique utilisé pour le traitement des douleurs chroniques.

fentanyl is een pijnstiller die krachtiger is dan morfine.
le fentanyl est un analgésique plus puissant que la morphine.

de pijnstiller maakt sommige mensen duizelig of slaperig.
conduite de véhicules et utilisation de machines ne conduisez pas de véhicule ou n’ utilisez pas de machines quand vous quittez l’ hôpital après avoir utilisé ionsys car cet antalgique donne à certaines personnes une sensation de vertige ou de somnolence.

de werkzame stof in recuvyra, fentanyl, is een opioïde pijnstiller.
le principe actif de recuvyra, le fentanyl, est un antidouleur opioïde.

tramadol (een pijnstiller die tot de klasse van opiaten behoort);
tramadol (antidouleur appartenant à la famille des opiacés) ;

ionsys bevat de werkzame stof fentanyl, een sterke opioïde pijnstiller.
ionsys contient le principe actif fentanyl, qui est un puissant analgésique (un médicament contre la douleur) opioïde.

jj betaalde novartis om de introductie van een generieke pijnstiller af te remmen.
jj a payé novartis pour retarder l'entrée sur le marché d'un analgésique générique.

quadrisol is een ontstekingsremmende pijnstiller (anti-inflammatoir analgeticum) voor paarden.
quadrisol est indiqué pour lutter contre la douleur (c’est un anti-inflammatoire et un analgésique) chez le cheval.

het middel mag evenmin worden gebruikt in combinatie met pethidine (een pijnstiller).
il ne doit pas non plus être associé à la péthidine (antalgique).

alfentanil (een injecteerbare, sterke en kortwerkende pijnstiller die wordt gebruikt voor operaties)
alfentanil (antidouleur puissant d’action rapide et injectable qui est utilisé pour des opérations chirurgicales)

niet-steroide anti-inflammatoire middelen (nsaid) (een soort pijnstiller)
anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) (un type d’anti-douleur)

dynastat kan gelijktijdig worden toegediend met opioïde pijnstillers (aan morfine verwante geneesmiddelen).
dynastat peut être administré en même que temps que des analgésiques opioïdes (médicaments liés à la morphine).