Hai cercato la traduzione di pindakaas(peanutbutter) da Olandese a Francese

pindakaas
beurre d’arachide

pindakaas van onderverdeling 20081110
du beurre d'arachide de la sous-position 20081110

grondnoten en afgeleide producten (diervoeders en levensmiddelen), met name pindakaas (levensmiddel)
arachides et produits dérivés (aliments pour animaux et denrées alimentaires), notamment le beurre d’arachides (denrées alimentaires)

pindakaas; mengsels op basis van graan; palmharten; maïs
beurre d'arachide; mélanges à base de céréales; coeurs de palmier; maïs

pindakaas––– en andere zaden, ook indien onderling vermengd:
beurre d'arachide––– s et autres graines, même mélangés entre eux:

er wordt op gewezen dat pindakaas onder post 21.07 wordt ingedeeld.
il est à signaler que le beurre d'arachides relève du n" 21.07.

afgeleide producten (behalve plantaardige olie) met kleine deeltjes, bv. meel en pindakaas (gelijkmatige verdeling van de aflatoxineverontreiniging)
produits dérivés (autres que l’huile végétale) à particules très fines, tels que la farine ou la pâte d’arachides (distribution homogène de la contamination par les aflatoxines)

pindakaas; mengsels gebaseerd op granen; palmharten; maïs, andere dan zoete maïs (zea mays var. saccharata)
fabrication dans laquelle toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit

als u direct na het innemen van het middel pindakaas, hazelnootchocopasta of zwartebessensiroop gebruikt, dan kan dit helpen de nasmaak uit uw mond te verwijderen.
la consommation de beurre de cacahuète, de pâte à tartiner au chocolat ou de sirop de cassis immédiatement après la prise du médicament peut aider à éliminer l'arrière-goût dans votre bouche.

volgens het rapport is de vraag van de consument de oorzaak van de wedloop om te profiteren, vooral de vraag naar elektronische goederen, tropisch hout, vlees, olie en — dankzij de alomtegenwoordigheid van palmolie in huidige producten — zelfs alledaagse dingen zoals tandpasta en pindakaas.
le rapport dit que ce qui est derrière cette course au profit est la demande des consommateurs pour des biens électroniques, du bois tropical, du bœuf, de l'huile et — grâce à l'omniprésence de l'huile de palme dans les produits modernes — même des choses banales tels du dentifrice et du beurre d'arachide.