Hai cercato la traduzione di potten en balken da Olandese a Francese

schuurt potten en pannen.
nettoie marmites et casseroles.

profielen en balken van koolstofstaal
profilés et poutrelles au carbone

flessen, potten en glazen flacons
bouteille, bocaux et flacons

profielen en balken van gelegeerd staal
profilés et poutrelles en acier

wc-potten en closetcombinaties met ingebouwde geurafsluiter
cuvettes de wc et cuvettes à réservoir attenant à siphon intégré

de minimumprijzen voor profielstaal en balken blijven ongewijzigd.
(5) jo l 370 du 29.12.1982; jo c 116 du 29.4.1983 et bull.

sanitaire toestellen — wc-potten en urinoirs met stortbak
réservoirs de chasse d’eau pour wc et urinoirs

daar wordt de yoghurt in potten en kartonnen verpakkingen gedaan.
c’est ici que le yaourt est versé dans les pots et les briques.

usinor­sacilor trekt zich terug uit de produktie en de afzet van damwandplanken en balken.
usinor-sacilor se retirera de la fabrication et de la commercialisation des palplanches et des poutrelles.

dan komt er een tafelkleedje op tafel en worden alle potten en pannen uit de kast gehaald
puis vient une nappe sur la table et tous les pots et les casseroles de l'armoire

poot-en plantmachine
planteuse-repiqueuse

- het uitzaaien, het uitplanten, het potten en het aanplanten van fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan,
- le semis, le repiquage, le bouturage et la plantation du matériel de multiplication et des plantes,

- het uitzaaien, het uitplanten, het potten en het aanplanten van teeltmateriaal en plantgoed van groentegewassen,
- le semis, le repiquage, le bouturage et la plantation du matériel de multiplication et des plantes,

verbodsborden wit, rode rand en balk
blanc, bords et bande rouges

plastic pot en loden container
pot en plastique et conteneur en plomb

wc-potten en closetcombinaties met ingebouwde stankafsluiter _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
cuvettes de wc et cuvettes à réservoir attenant à siphon intégré _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

4100 platen, planken en balken ven naaldhout .gebruikt voor de vervaardiging van kratten voor citrusvruchten, meer dan 100 cm long en breed en meer dan 50 cm hoog
4100 planches, panneaux et voliges, en bois de conifères utilisés pour la fabrication de contenants pour l'emballage des agrumes, dont la largeur et la longueur dépassant 100 cm et d'une hauteur supérieure à 50 cm

4. groenten en fruit, verduurzaamd in een zuur medium met een ph van minder dan 4,5, in blikken, potten en flessen;
5) aux fruits et légumes congelés qui ont subi un traite­ment thermique de plus de 70 °c à cœur, emballés dans des conditions d'hygiène adéquates en ouganda, au kenya, en tanzanie et au mozambique;

deze onderverdeling omvat uitsluitend ansjovis, gepekeld zonder verdere bereiding, in vaatjes of potten, en vaak zelfs in luchtdicht gesloten blikken die na het dichtmaken geen warmtebehandeling hebben ondergaan.
les coffrages compris dans cette sousposition sont des assemblages employés pour des travaux de bétonnage de toutes sortes (par exemple, pour fondations, murs, planchers, colonnes, piliers, poteaux, éléments de tunnels, etc.).

bij gebruik van de pot en de maatlepel is de volgende doseringstabel van toepassing:
appliquer la posologie indiquée dans le tableau ci-dessous en utilisant le pot et la cuillère-mesure: