Hai cercato la traduzione di praktijkervaring da Olandese a Francese

praktijkervaring
expérience "sur le tas"

2) praktijkervaring.
2) d'une pratique: par exemple, comment utiliser une nouvelle machine à décapiter le poisson?

10 jaar praktijkervaring.
10 ans de pratique

voorwaarden inzake praktijkervaring
conditions de stage

mogelijkheid tot opdoen van praktijkervaring
faire bénéficier d'une expérience de travail

er is geen praktijkervaring met overdosering.
il n'existe aucune expérience clinique de surdosage.

getuigen van minstens 5 jaar praktijkervaring.
posséder une expérience pratique d'au moins 5 ans.

praktijkervaring hebben opgedaan met beoordelen en
a acquis une expérience pratique de l'évaluation, et

praktijkervaring heeft opgedaan met beoordelen, en
a acquis une expérience pratique de l'évaluation, et

getuigen van minstens twee jaar praktijkervaring met :
posséder une expérience pratique d'au moins 2 ans assortie de :

stage tijdens welke praktijkervaring wordt opgedaan
stage professionnel

* 16/17 jaar * 10 jaar onderwijs * praktijkervaring
* 16/17 ans * 10 années de scolarité * expérience pratique

hoe doet men bij voorbeeld de nodige praktijkervaring op ?
d'abord par le biais de la croissance.

praktijkervaring bij een reeds gevestigde zelfstandige is belangrijk.
2.2.20 l'expérience acquise auprès d'un indépendant déjà bien établi a de l'importance.

(***) met dit soort verbrandingstechnlogie is beperkte praktijkervaring opgedaan.
(***) l'expérience d'exploitation de cette technique de combustion est limitée.

geeft praktijkervaring met het melden van onregelmatigheden aan de commissie,
confère une expérience pratique dans la déclaration des irrégularités auprès de la commission ;

hoofdstuk iii. - erkenning van beroepskwalificaties op grond van praktijkervaring
chapitre iii. - reconnaissance des qualifications professionnelles sur la base de l'expérience professionnelle

bijgevolg is er weinig praktijkervaring met de toepassing van de richtlijn.
par conséquent, on dispose de peu d’expérience dans l’application pratique de la directive.

het is zeker de richtlijn waarmee de meeste praktijkervaring is opgedaan.
c'est en tout cas celle pour laquelle on dispose de la plus grande expérience pratique.

4. ten minste over drie jaar technische praktijkervaring met kermistoestellen beschikken;
4. avoir une expérience pratique technique d'au moins trois ans dans le domaine des attractions foraines;