Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deze prentjes lijken onschuldig, maar ...!
femmes d'europe n° 62, novembre/décembre 1989 p.40 au fourneau, papa dans le garage; ces images ne sont pas innocentes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vrolijke prentjes (soms foto's van tafereeltjes, dieren, vogeltjes of de school zelf, en soms ook tekeningen en cartoons) dragen ertoe bij om het angstgevoel dat door rapporten wordt opgewekt te verminderen. de nederlanders zijn in dit opzicht bijzonder efficiënt.
certains enseignants y voient une violation du secret professionnel, mais comme le secret professionnel s'applique habituellement aux informations échangées entre le client et le praticien, cet argument paraît contestable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: