Hai cercato la traduzione di prestatiebereidheid en inzet da Olandese a Francese

brede participatie en inzet
large participation et engagement

motivatie en inzet van werknemers
responsabilité socialede l’entreprise

opleiding en inzet van deskundigen.
formation et recours à des experts.

d betrokkenheid en inzet onder alle belanghebbenden stimuleren
exemple ­ le suivi et les evaluations

financiering van risicobeperking van rampen en inzet van de eu
financement de la rrc et engagement de l'ue

samenstelling en inzet van europese grens- en kustwachtteams
composition et déploiement des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes

debelangrijkste factor is evenwel een combinatie vanenthousiasme en inzet.
les ressources les plus importantes à cet égardsont l’effort, l’enthousiasme et l’engagement des citoyens.

17.regelgevingskader en criteria voor de ontwikkeling en inzet van tests
17.cadre réglementaire et critères pour la mise au point et l’utilisation de tests

capaciteitsopbouw, goede praktijken en inzet van belanghebbenden voor duurzaamheid;
renforcement des capacités, bonnes pratiques et engagement des acteurs envers la durabilité, et

fatsoenlijk werk in de mondiale voorzieningsketens: definities, context en inzet
le travail décent dans les chaînes d’approvisionnement mondiales: définitions, contextes et enjeux

3.4.2 uitvoering van voorlopige huisvestingsmaatregelen en inzet van hulpdiensten;
3.4.2 l'exécution d'interventions provisoires d'hébergement et de prise en charge des services de secours,

de toe wijding en inzet van vele sectoren zoals de civiele sa menleving.
activités antidumping du conseil

de overwegingen waarmee dit soort beoordeling gepaard gaat, vergen tijd en inzet.
d les questionnaires

osh en inzetbaarheid
troubles musculo -squelettiques (se)

door haar persoonlijke inspanningen en inzet hebben wij met veel genoegen aan dit verslag gewerkt.
grâce à ses efforts et son engagement personnel, il a été agréable de travailler sur ce rapport.

kwalificaties en inzetbaarheid
qualifications et employabilité

een hoge mate van toewijding en inzet: doorzettingsvermogen, belangstelling, volhardendheid, zelfvertrouwen, enz.
un degré élevé de concentration et d'engagement vis-à-vis des tâches à réaliser: persévérance, intérêt, ténacité, confiance en soi, etc.,

u, geachte heer hänsch, beschikt over de juiste eigenschappen daarvoor: efficiency en inzet.
certes, cette union, mesdames et messieurs, nous le savons, présente bien des carences et bien des lacunes, et nous, moins que personne, ne devons les passer sous silence.

regionale ontwikkeling en inzetbaarheid
développement régional et employabilité

: verbintenissen en inzet van de lidstaten voor frontex- en easo-operaties - terugkeer en hervestiging
: engagements et dploiement des États membres l'appui des oprations de frontex et de l'easo - retours et rinstallations