Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
problemen met zien
troubles de la vision
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemen met slikken
difficultés à avaler
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
problemen met praten.
- problèmes d’ élocution.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
problemen met opticlik?
problèmes avec opticlik ?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
problemen met ziekte kind
probl lie a la maladie de l'enfant
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
problemen met uw botten.
problèmes osseux.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemen met de bloedsomloop;
problèmes de circulation sanguine,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemen met gedrag partner
probl du comportement conjoint
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
problemen met bloedstolling, bloedarmoede
troubles de coagulation du sang, anémie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
problemen met voedsel/water
probl d'eau et de nourriture
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
er is geen eenvoudige manier om deze problemen met wetgeving op te lossen.
aucune solution législative simple ne permet de résoudre ces problèmes complexes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medio 2011: voorstellen om grensoverschrijdende problemen met successierechten op te lossen;
la présentation, à la mi-2011, de propositions destinées à résoudre les problèmes liés aux droits de succession transfrontaliers;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biobrandstofverplichtingen lijken een veelbelovende manier te zijn om problemen met belastingvrijstellingen op te lossen.
les obligations en matière de biocarburants semblent une manière prometteuse de surmonter les difficultés liées aux exonérations fiscales.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ook hebben zij serieuze pogingen gedaan om bilaterale problemen met de gemeenschap op te lossen.
ils ont aussi réellement tenté de résoudre des problèmes bilatéraux avec la communauté.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en in de methoden en middelen om specifieke regionale problemen met lokale beroepskennis op te lossen;
de rechercher les méthodes et moyens permettant de résoudre des problèmes spécifiques du territoire à partir des capacités professionnelles locales,
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
probleem met werk
probl conditions de travail
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
probleem met clientcertificaat
problème avec le certificat
Ultimo aggiornamento 2017-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probleem met sociale zekerheid
probl assurance/securite sociale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mogelijk probleem met schijfruimte.
il est possible qu'il y ait un problème d'espace disque.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probleem met huisvesting/buurt
probl habitat/voisinage
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.