Hai cercato la traduzione di productieruimte da Olandese a Francese

productieruimte
salle de production

gemengde functie verkooppunt en/of productieruimte.
fonction mixte point de vente et/ou atelier.

de productieruimte dient als volgt opgesplitst te worden :
la salle de production doit être divisée comme suit :

een laboratorium in een fabriek en andere productieruimte wordt met 011 gecodeerd.
dans le cas de laboratoires de supermarché (préparation des viandes) c'est du 011 de même que les laboratoires d'usine.

productieruimte, fabriek, atelier productie, verwerking, bewerking bedienen bewerkingsmachine voor draaien
(*) en cas d’utilisation de la classification détaillée (voir la classification à 4 positions de l’agent matériel à l’annexe d).

tijdens de productie van de conserven mag in de productieruimte alleen het in lid 1 bedoelde vlees aanwezig zijn.
lors de la production des conserves, seules les viandes visées au paragraphe 1 peuvent être présentes dans la salle de production.

productieruimte, fabriek, atelier productie, verwerking, bewerking vullen van de machine bewerkingsmachines - voor zagen
lieu dédié principalement au stockage maintenance manipulation d'objet - non précisé emballages divers, petits et moyens, mobiles bouteille de gaz, aérosol, extincteur rupture, éclatement causant des éclats emballages divers, petits et moyens, mobiles bouteille de gaz, aérosol, extincteur heurt - par objet projeté pièces travaillées ou éléments, outils de machine autres agents, pièces travaillées, outils

in eerste instantie opperde polen dat de vermindering van het aantal arbeidsplaatsen en de productieruimte van de onderneming voldoende zou moeten zijn om de concurrentieverstorende effecten van de steun te beperken.
initialement, la pologne a suggéré que la diminution des effectifs et la réduction de la superficie du site de production de l'entreprise devaient être considérées comme des mesures suffisantes pour atténuer les effets indésirables de l'aide.

arbeider die minder dan 50 pct. taken uitvoert die voorbehouden zijn aan het verkooppersoneel en die meer dan 50 pct. taken uitvoert die voorbehouden zijn aan het personeel van de productieruimte.
ouvrier qui exerce moins de 50 p.c. des tâches réservées au personnel de vente magasin et qui exécute plus de 50 p.c. des tâches réservées au personnel d'atelier.

parlement is voorstander van de instandhouding van een euro-mediterrane productieruimte om de industriële productie en de werkgelegenheid veilig te stellen en het op te nemen tegen de regionale amerikaanse en aziatische handelsblokken.
les accusations doivent reposer sur des preuves tangibles. a l'heure où l'on voit partout des terroristes potentiels, il faudrait également prévoir des mesures de réparation en cas d'accusations injustifiées.

in de eerste fase wordt een productieruimte gebouwd waarin een conserveerunit (luchtdroger) en een bewerkingslijn wordt opgesteld voor de verwerking van verse kruiden die in flevoland worden geteeld.
au cours de la première phase, un local de production est construit dans lequel est installée une unité de conservation (dessicateur) et une ligne de transformation de plantes aromatiques cultivées dans le flevoland.

het belangrijkste onderdeel is de uitbreiding van de productieruimte door het ombouwen van een van de niet-gebruikte oude sporen op de werf tot een nieuwe productielijn voor assemblage en uitrusting (deelproject dp 01).
la composante principale de ce projet est l'extension de l'espace de production par la transformation de l'une des anciennes voies non utilisées qui traversent le site du chantier en une nouvelle ligne de production destinée à l'assemblage et à l'aménagement (sous-projet dp 01).

arbeider belast met de industriële schoonmaak van productieruimten :
ouvrier préposé au nettoyage industriel des sections de production :