Hai cercato la traduzione di programma op scherp gezet da Olandese a Francese

op scherp zetten
mettre en alerte

programma op afstand:
application distante & #160;:

programma op lange termijn
programme à moyen terme

— programma op middellange termijn
— programme à moyen terme

start programma op met windows
lancer le programme au démarrage de windows

weiler programma op te nemen.
ruberti vous prie, répondre au problème des 50% de femmes dans la commission?

sociaal programma op middellange termijn
programme social à moyen terme

bovendien heeft de zopas gepleegde moord de verhoudingen op scherp gezet.
de plus, l'assassinat qui vient tout juste d'être perpétré a exacerbé la situation.

programma op middellange en lange termijn
plan à moyen et à long terme

programma "op weg naar duurzame ontwikkeling"
programme «vers un développement durable»

specifiek programma op het gebied van luchtvaartonderzoek
programme spécifique incluant le domaine aéronautique

wij willen het programma op één punt aanvullen.
nous voulons que ce programme soit complété sur un point précis.

- staat er nog een programma op stapel;
- un programme à venir;

1979 eerste programma op informaticagebied (esprit).
1979 premier programme en matière d'informatique (esprit)

programma op communautair initiatief (ci-programma)
programme d'initiative communautaire (pic)

betrekking tot een programma op middellange termijn voor vervoerinfrastructuur.
entrant maintenant dans le vif du sujet, je tiens à souligner que la proposition de résolution porte uniquement, dans sa forme actuelle, sur des ques tions de principe.

aantal contacten met het programma op initiatief van dg’s
nombre de contacts avec le programme à l'initiative des dg

5) uitvoering van het programma op de vol­gende wijze:
5) mise en place du programme selon les modalités suivantes:

"fiscalis"-programma op het gebied van indirecte belastingen vii
programme "fiscalis" dans le domaine de la fiscalité indirecte vii

en inderdaad de verklaring van turkije bij de ondertekening van het douaneakkoord op 29 juli 2005 heeft de gemoederen onnodig op scherp gezet.
en effet, en signant l’ accord d’ union douanière le 29 juillet 2005, la turquie a inutilement mis tout le monde sur les nerfs.