Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aangezien het een receptgeneesmiddel betreft, zal de naam van het middel altijd bij de blinde gebruikster bekend zijn, omdat artsen tijdens het consult informatie verstrekken aan patiënten over het geneesmiddel dat zij voorschrijven, waaronder de naam van het middel.
comme il s’ agit d’ un médicament délivré sur ordonnance, l’ utilisateur non voyant aura toujours connaissance du nom du produit, puisque durant la visite chez les médecins, ces derniers informent les patients des produits pharmaceutiques qu’ ils prescrivent et leur indiquent notamment le nom du médicament.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.3 een rechtsgrond voor de commissie om specifieke veiligheidskenmerken zoals een identificatiecode of een onverwijderbaar zegel op de verpakking van receptgeneesmiddelen verplicht te stellen, ten einde geneesmiddelen te kunnen identificeren, authenticeren en traceren.
3.3 création d'une base juridique permettant à la commission d'exiger l'apposition de dispositifs de sécurité spécifiques (par exemple, code d'identification, scellés inamovibles) sur l'emballage des médicaments soumis à prescription afin de rendre l'identification, l'authentification et le traçage des médicaments possibles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: