Hai cercato la traduzione di referentiestructuur da Olandese a Francese

op europees niveau dient er een referentiestructuur voor wetenschappelijk werk te worden opgezet om de taalbarrière te slechten die het gevolg is van de huidige gang van zaken.
il convient de mettre en place au niveau européen une structure de référencement des travaux scientifiques de façon à corriger le biais linguistique introduit par les méthodes actuelles.

voor nanowetenschappen, nanotechnologie en nanomaterialen een vaste europese referentiestructuur in het leven te roepen, met een europees centrum voor coördinatie en het promoten van n&n14.
mette en place une structure européenne permanente de référence pour les n&n et les nanomatériaux, avec un pôle européen de promotion et de coordination14 qui couvre également les aspects d’évaluation et de prévention des risques;

de infrastructuurvoorzieningen voor de drie soorten diensten in kwestie moeten verbeterd en goed op elkaar afgestemd worden en voor iedereen toegankelijk zijn via adequate instrumenten (en referentiestructuren op het terrein?).
la nécessité d'une infrastructure meilleure et mieux coordonnée des trois types de services en question avec une accessibilité pour tous par des moyens appropriés (et des structures de référence sur le terrain?).