Hai cercato la traduzione di remt da Olandese a Francese

gemfibrozil remt
le gemfibrozil augmente les

het remt cyp3a4.
il inhibe le cyp3a4.

nimesulide remt cyp2c9.
le nimésulide inhibe l'isoenzyme cyp2c9.

in vitro remt lamivudine
in vitro, la lamivudine inhibe la phosphorylation intracellulaire de la

meloxicam remt de prostaglandinesynthese.
le méloxicam agit par inhibition de la synthèse des prostaglandines.

tipranavir/r remt cyp3a4.
clarithromycine doit être envisagée

remt het stollen van bloed
pour arrêter la coagulation du sang

remt de glycogenolyse en gluconeogenese,
elle inhibe la glycogénolyse et la néoglycogenèse,

deze stof remt de werking van nie
il empêche le facteur de coagulation xa (« dix-a ») d’agir dans le sang, et ainsi prévient la formation de caillots non souhaités en

grapefruitsap grapefruitsap remt cyp450 3a4.
jus de pamplemousse le jus de pamplemousse inhibe le système cyp3a4.

de noodzakelijke begrotingsconsolidatie remt de groei.
l'assainissement budgétaire, pourtant indispensable, agit comme un frein sur la croissance.

gebrek aan politieke wil remt vooruitgang af
le manque de volonté politique freine le progrès

glivec remt de groei van deze cellen.
glivec inhibe la croissance de ces cellules.

carbidopa remt de decarboxylatie van perifeer levodopa.
la carbidopa inhibe la décarboxylation de la lévodopa périphérique.

venlafaxine remt cyp1a2, cyp2c9 of cyp3a4 niet.
la venlafaxine n’ inhibe pas le cyp1a2, le cyp2c9, ni le cyp3a4.

heparine bezit geen eigenschap welke de glycolyse remt
l'héparine n'a aucune propriété d'inhibition glycolytique

ribavirine remt de cytochroom-p450-enzymen niet.
la ribavirine n’inhibe pas les enzymes de type cytochrome p450.

in vitro remt lapatinib cyp3a4 in klinisch relevante concentraties.
in vitro, le lapatinib inhibe le cytochrome cyp3a4 à des concentrations cliniquement pertinentes.

ritonavir remt het cyp3a-gemedieerde metabolisme van ketoconazol.
le ritonavir inhibe le métabolisme du kétoconazole médié par le cyp3a.

empagliflozine remt ugt1a1, ugt1a3, ugt1a8, ugt1a9 of ugt2b7 niet.
l’empagliflozine n'inhibe pas ugt1a1, ugt1a3, ugt1a8, ugt1a9 ou ugt2b7.