Hai cercato la traduzione di reteert door u te vorderen da Olandese a Francese

door u te
en vous (+verbe au participe présent)

te vorderen van:
créances sur:

te vorderen pandkorf
pledge basket to be claimed

btw terug te vorderen
tva à revoir

door u te betalen bedrag
montant à payer par vous

spaarkas die te vorderen heeft
caisse créancière

totaal terug te vorderen bedrag
montant total d'aides à récupérer

terug te vorderen b.t.w.
taxes sur le chiffre d'affaires déductibles

de vastgestelde rechten in te vorderen;
de percevoir les droits constatés;

voorziening voor terug te vorderen rentesubsidies
provision pour bonifications à récupérer

het terug te vorderen bedrag omvat:
le montant à restituer est ventilé comme suit:

begrotingen miljoen ecu extra terug te vorderen.
budgets

- nadere gegevens over in te vorderen schulden.
- des précisions relatives aux montants dus à percevoir.

c) de door onregelmatigheden of nalatigheid verloren bedragen terug te vorderen;
c) récupérer les sommes perdues à la suite d'irrégularités ou de négligences;

iii) door onregelmatigheden of nalatigheden verloren gegane bedragen terug te vorderen;
iii) récupérer les sommes perdues à la suite d'irrégularités ou de négligences;

terug te vorderen bedrag _bar_ 2349 _bar_
montant restant à recouvrer _bar_ 2349 _bar_

het honorarium van de specialist dient door u te worden betaald.
vous aurez à lui payer ses honoraires.

in de apotheek dient forumulier e 111 door u te worden over gelegd.
vous devrez présenter votre formulaire e 111 à la pharmacie.

- mogelijke nieuwe gezondheidsrisico's in de door u te bezoeken landen
- risques éventuels pour votre santé dans les pays visités,

- mogelijke nieuwe gezondheidsrisico's in de door u te bezoeken landen,
- risques éventuels p our votre santé dans les pays visités,