Hai cercato la traduzione di richt zich da Olandese a Francese

het jrc richt zich op:
le jrc s'attachera particulièrement aux buts ci-dessous.

het programma richt zich tot:
le programme s'adresse aux:

zij richt zich tot alle bevolkingsgroepen.
autre chose: le thème institutionnel.

dit programma richt zich tot grondbeheerders.
il s'agit d'un programme conçu pour les chefs d'exploitation.

het verslag richt zich met name op:
le rapport examine, notamment:

de analyse richt zich op deze opties.
ces scénarios ont fait l'objet d'une analyse approfondie.

de commissie richt zich op drie hoofdgebieden :
la commission entend agir dans trois domaines majeurs :

de provocatie richt zich op een ander doel.
puis viennent les affirmations scandaleuses.

waar nu richt zich onze kritiek precies op?
quelles sont nos critiques?

ze richt zich op.- opgelet! roept ze.
elle se redresse.- attention! hurle-t-elle.

dit programma richt zich op jongeren met problemen.
ce programme s’adresse aux jeunes en difficulté.

beleidsoptie 3 richt zich op samenhangende wijze op:
l'option stratégique 3 englobe tous les éléments suivants:

de code richt zich rechtstreeks tot de sociale partners.
le code s'adresse directement aux partenaires sociaux.

de mededeling richt zich op de volgende drie punten:
celle-ci s’articule en trois thèmes:

het grdp-handvest richt zich tot alle europese overheidsorganisaties.
la charte grdp s’adresse à toutes les organisations publiques européennes.

de eu-ontwikkelingshulp voor somalië richt zich vooral op:
l'aide au développement de l'ue en faveur de la somalie est principalement axée sur les domaines suivants:

de economische samenwerking richt zich vooral op drie sectoren:
la coopération économique se réalise notamment dans trois secteurs:

het sapard-instrument richt zich op twee belangrijke doelstellingen.
il comporte deux objectifs majeurs.

actielijn vallen richten zich
dans les sciences et v i ce versa

zij richtte zich op satelliettransmissie.
les etats membres de la communauté ont un devoir particulier à cet égard.