Hai cercato la traduzione di rietvormige da Olandese a Francese

5 ampullen per rietvormige ampulhouder
5 ampoules par barrette

houd de palm van de gehandschoende hand weg van lichaam en gezicht bij het verwijderen van een ampul uit de rietvormige ampulhouder.
lors du retrait d’une ampoule de la barrette, maintenez la paume de la main gantée éloignée du corps et du visage.

het wordt aanbevolen om maximaal 5 ampullen (dus van maar één rietvormige ampulhouder) tegelijk te hanteren.
il est recommandé de manipuler 5 ampoules maximum (d’une barrette seulement) à la fois.

4000 (het aantal doseringen per ampul is weergegeven met een gekleurde clip vastgemaakt aan iedere rietvormige ampulhouder).
4,000 (le nombre de doses par ampoule est affiché sur le clip de couleur codé attaché à chaque barrette contenant l’ampoule)

als de rietvormige ampulhouder met de canister uit het vat vloeibare stikstof wordt gehaald, stel dan alleen de ampul(len) bloot die direct worden gebruikt.
lors de l’extraction d’une barrette d’ampoules du canister dans le conteneur d’azote liquide, exposer uniquement l’(es) ampoule(s) devant être utilisée(s) immédiatement.

5 ampullen á 2000 of 4000 doses celsuspensie. (vastgemaakt aan de rietvormige ampulhouder is een gekleurde clip die de dosis aangeeft (2000 doses: zalmroze gekleurde clip, en 4000 doses: geel gekleurde clip)).
5 ampoules, contenant chacune 2,000 ou 4,000 doses de suspension cellulaire (avec clip de couleur affichant la dose attaché à la barrette ; (2,000 doses : clip de couleur saumon and 4,000 doses : clip de couleur jaune).