Hai cercato la traduzione di rode blos da Olandese a Francese

-rode
essartage

rode zalm
oncorhynchus nerka

rode bloedcel
Érythrocyte

rode bosbessen,
airelle rouge,

rode kruis;
croix-rouge ;

aan straling blos tgestelde werkers
travailleurs exposés

een blos overdekte het gelaat van athos; hij trad zijne eminentie een schrede nader.
le rouge monta à la figure d'athos, il fit un pas vers son Éminence.

--de jonge vrouw antwoordde slechts door een levendigen blos, die haar wangen kleurde.
la jeune femme ne répondit que par la vive rougeur qui colora ses joues.

toen ik de eerste keer over deze dingen sprak, kwam mij een citaat uit elegy on a country churchyard van gray voor de geest dat ongeveer als volgt luidt: voor velen ontluikt een roos om ongezien haar rode blos tentoon te spreiden en in de ijle lucht haar zoete geur te laten verwaaien.
quand j'ai pris la parole, j'ai eu la tentation de citer un extrait de elegy in a country churchyard de gray qui dit approximativement ceci: pour beaucoup, une rose naît pour s'épanouir à l'abri des regards et dissiper sa douceur dans l'air du désert.

rood
rouge