Hai cercato la traduzione di rog da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

rog

Francese

raie

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Olandese

ruwe rog

Francese

raie-râpe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

rog (vis)

Francese

rajidés

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

groenlandse rog

Francese

raie à queue épineuse

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

5° het rog :

Francese

5° le rog :

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

rog (raja spp.)

Francese

raies (raja spp.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

fylla's rog

Francese

raie ronde

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het rog is verantwoordelijk voor :

Francese

le rog est responsable :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het rog heeft de volgende opdrachten :

Francese

le rog accomplit les missions suivantes :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

rog (niet nader gespecificeerd) (ska)

Francese

raies (non spécifiés) (ska)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

16. rog (van de raja of raia­soorten).

Francese

16. les raies (raja ou raia sp.p.).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het rog evalueert en brengt verslag uit over :

Francese

le rog évalue et fait rapport sur :

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het rog kan subregionale of thematische werkgroepen oprichten.

Francese

le rog peut créer des groupes de travail subrégionaux ou thématiques.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het rapport van die kwaliteitscontrole wordt aan het rog bezorgd.

Francese

le rapport de ce contrôle de qualité est remis au rog.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het inleiden van klachten over de zorgbemiddeling, georganiseerd door het rog.

Francese

l'introduction de plaintes sur la médiation en matière de soins, organisée par le rog.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

het inleiden van klachten over de zorgvraagregistratie, georganiseerd door het rog;

Francese

l'introduction de plaintes sur l'enregistrement de la demande de soins, organisée par le rog;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

gecombineerde bijvangst van kabeljauw, zeewolf, rog, leng en torsk.

Francese

total des prises accessoires de cabillaud, loup, raie, lingue et brosme.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

hij bewaakt de afstemming tussen de provincies bij de uitvoering van de opdrachten van het rog.

Francese

il surveille l'harmonisation entre les provinces dans l'exécution des missions du rog.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

andere verminderingen betreffen rog en leng, terwijl de tac's voor schartong,

Francese

d'autres réductions concernent les mantes, les raies et les lingues,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

1° één vertegenwoordiger per rog, die is voorgedragen door het bestuursorgaan van het rog;

Francese

1° un représentant par rog, proposé par l'organe de direction du rog;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,933,444,959 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK