Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bepaalde mannen, ideologieën en regimes gebruiken al sedert duizenden jaren hun verbeelding om de vrouwen individueel of collectief te sarren.
si nous voulons aller audelà d'une coopération classique, nous devons parvenir à rendre la question des femmes incontournable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat kan niet, ik vind dat turkije zijn goede wil moet tonen door nu te stoppen met de martelingen, met het sarren van minderheden en dergelijke.
ce n' est pas possible, je trouve que la turquie doit faire preuve de sa bonne volonté en mettant un terme aux tortures, aux vexations à l' encontre des minorités, etc.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bepaalde mannen, ideologieën en regimes gebruiken al sedert duizenden jaren hun verbeelding om de vrouwen individueel of collectief te sarren. hun verbeeldingskracht verdient een plaats in het guinness book of records.
l' imagination que certains hommes, certaines idéologies, certains régimes ont développée depuis des milliers d' années pour brimer les femmes, individuellement ou collectivement, mériterait de figurer au livre des records.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sarre.
sarre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: