Hai cercato la traduzione di satellietdata da Olandese a Francese

veralgemeend gebruik van satellietdata als informatiebron
l'emploi généralisé des données satellitaires comme source d'information

veralgemeend gebruik van satellietdata als informatiebron;
un emploi généralisé des données satellitaires comme source d'information;

veralgemeend gebruik in belgië van satellietdata als informatiebron;
un emploi généralisé, en belgique, des données satellitaires comme source d'information;

gelijktijdige bijdrage tot de aardobservatie infrastructuur en tot de exploitatie van satellietdata
la contribution simultanée à l'infrastructure d'observation de la terre et à l'exploitation de données satellitaires

gelijktijdige bijdrage tot de aardobservatie infrastructuur en tot de exploitatie van satellietdata;
une contribution simultanée à l'infrastructure d' observation de la terre et à l 'exploitation de données satellitaires;

gelijktijdige bijdrage tot de belgische aardobservatie infrastructuur en tot de exploitatie van satellietdata;
une contribution simultanée à l'infrastructure belge d'observation de la terre et à l'exploitation de données satellitaires;

bij deze oproep wordt een bijzondere aandacht gegeven aan de exploitatie van de zeer hoge resolutie satellietdata enerzijds en van de spot-4 vegetation data anderzijds.
cet appel offre une attention toute particulière à l'exploitation de données satellitaires de très haute résolution d'une part, et de données spot 4 vegetation d'autre part.

consolideren van de datasets die ondermeer nodig zijn voor het valideren van klimaatmodellen zoals satellietdata, paleoklimatologische, cryosferische, geosferische en oceanologische gegevens;
consolider les séries de données nécessaires à la validation de modèles climatiques, notamment les données satellitaires, paléoclimatologiques, cryosphériques, géosphériques et océanologiques;

deze oproep is toegesplitst op enkel toepassingen van zeer hoge resolutiedata (5 tot 1 m) en op integratie van diverse types satellietdata in informatie-, monitoring- of waarschuwingssystemen.
cet appel cible uniquement les applications des données très haute résolution (5 à 1 m) et l'intégration de divers types de données satellitaires dans des systèmes d'information, de monitoring ou d'alerte.