Hai cercato la traduzione di schuiven da Olandese a Francese

schuiven
faire glisser

schuiven:
mise À disposition de la dose:

snel schuiven
défilement rapide

verticaal schuiven
défilement vertical

_vloeiend schuiven
activer le défilement _doux

in elkaar schuiven
télescopage

de standpunten schuiven.
les points de vue sont changeants.

schuiven van de richtlijn
défilement de la règle

maandweergave per _week schuiven
faire défile_r la vue mensuelle d'une semaine

lampen hoeft te schuiven
déplacer vos sources d'éclairage

schuiven van een half-scherm
défilement d'une demi-fenêtre

bericht omhoog schuiven (meer)
remonter dans le message (plus)

iemand iets in de schoenen schuiven
mettre quelque chose sur le dos de quelqu'un

breedte schuiven (bits)@info:whatsthis
décalage [bits]@info: whatsthis

maandweergave schuiven per week of per maand.
indique s'il faut faire défiler la vue mensuelle d'une semaine et pas d'un mois.

verdeling met in v-vorm geopende schuiven
système de régulation avec répartition en v des ouvertures de vannes

januari i - 2005 naar voren te schuiven.
janvier 12005

schuiven (plaatsing of verlenging of verplaatsing)
glissières ( placement ou rallongement ou déplacement) :

waarschijnlijk hadden zij geen opium mogen schuiven.
l'ivresse du « hang » leur avait été probablement épargnée.

- houtladingen kunnen gaan schuiven bij zware weersomstandigheden,
- les cargaisons de bois en pontée sont, par gros temps, susceptibles de se renverser, et