Hai cercato la traduzione di schulden te bepalen da Olandese a Francese

te bepalen
a déterminer

(te bepalen)
À définir

nog te bepalen
à définir

nog te bepalen.
(À compléter ultérieurement.)

nader te bepalen
— thon germon ligne traînante à déterminer de mai à juillet

6,000 te bepalen
6,000 à déterminer

nader te bepalen)
(à détailler)

te bepalen voor onderzoeksdoel.
À déterminer par rapport aux objectifs de l’étude

nog te bepalen (denemarken)
date à fixer (danemark)

milieu te bepalen te bepalen
environnement

algemeen rapporteur: (te bepalen)
rapporteur général: (à nommer)3

unieobligaties om nationale schulden te stabiliseren
union bonds destinés à stabiliser la dette nationale

opgelegde sancties om schulden te betalen;
pénalités imposées au recouvrement des dettes;

schenking om de terugbetaling van schulden te dekken
don destiné à couvrir le remboursement d'une dette

dit investeringsprogramma kan niet worden gefinancierd door nog meer schulden te maken.
il n'est pas question de financer ce programme d’investissements par de nouvelles dettes.

de kredietwaardigheid van de leningnemer wordt beoordeeld om te hoge schulden te vermijden.
l'évaluation objective de la solvabilité de l'emprunteur vise à prévenir le surendettement.

momenteel dwingt de dollar de landen tot de bedelstaf om hun schulden te betalen.
l'affaire est trop sérieuse.

in deze economisch moeilijke tijden hebben ondernemingen snelle oplossingen nodig om uitstaande schulden te innen.
en cette période de difficultés économiques, les entreprises ont besoin de solutions rapides pour recouvrer des créances en souffrance.

stelt om uitstaande schuld te herstructureren
à la fin du premier semestre, à l'occasion de

we moeten ophouden van schuld te spreken.
nous devons cesser d' attribuer des fautes à tel ou tel.