Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schuurdeur
double flèche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dubbele schuurdeur
double flèche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten eerste, bevinden wij ons nu eenmaal in fort europa, en de politieke houding die uit de eu-wetgeving spreekt, wordt geïnspireerd door dermate strakke toelatingsvoorwaarden dat het beroemde oog van de naald er bijna een open schuurdeur bij lijkt.
primo, nous voilà de nouveau retranchés dans la forteresse europe et l' attitude politique qui domine la marge de manuvre de la législation communautaire est définie par des modalités d' accès tellement sévères que le fameux chas de l' aiguille se présente quasiment comme une porte de chargement ouverte.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in de achttiende eeuw maakte het vastspijkeren van vleermuizen op schuurdeuren deel uit van het volksvermaak.
l'amendement n° 6 est difficile à accepter car à mon avis, il n'ajoute rien de substantiel. l'amendement n° 7, en revanche, pourrait être accepté.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: