Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
door de oprichting van de vennootschap segal zullen de drie partners de installatie van de verzinkingslijn gezamenlijk kunnen exploiteren.
— soit par le versement aux établissements de crédit spécialisés du produit de dépôts d'épargne (codevi).
pelijke onderneming segal wanneer men rekening houdt met de produktieplannen van de an dere producenten en de structuur en de evolutie van de markt.
cette aide aurait dès lors été accordée sans que la commission se soit prononcée sur les prêts du fim ou sur une modification individuelle de ces deux prêts.
hierin werd meegedeeld dat de onderneming corus staal b.v. de uitsluitende controle verwerft over de onderneming segal, afgestaan door stichting metalinvest.
il en ressort que corus staal b.v. acquiert le contrôle exclusif de la société segal, qui lui est cédé par stichting metalinvest.
dit impliceert de verkoop van twee derde van de aandelen in segal door de arcelor groep, via haar filialen cockerill-sambre en sidmar, aan corus staal b.v. en de stichting metalinvest.
cela implique la vente de deux tiers des actions dans segal du groupe arcelor à corus staal b.v. et stichting metalinvest.
10) lipnick, r.l., cotruvo, j.a., hill, r.n., bruce, r.d., stitzel, k.a., walker, a.p., chu, i., goddard, m., segal, l., springer, j.a. and myers, r.c. (1995).
10) lipnick, r.l., cotruvo, j.a., hill, r.n., bruce, r.d., stitzel, k.a., walker, a.p., chu, i., goddard, m., segal, l., springer, j.a. and myers, r.c. (1995).