Hai cercato la traduzione di serumeiwit da Olandese a Francese

elektroforese, serumeiwit-
electrophorèse des protéines sanguines

verhoogd gehalte van het serumeiwit lipase
augmentation du taux d’une protéine sérique appelée lipase

ongeveer 30 tot 40% van het levofloxacine bindt aan serumeiwit.
le taux de liaison de la lévofloxacine aux protéines plasmatiques est approximativement de 30 à 40%.

een serumeiwit dat lipase heet, zal in de eerste 2 maanden om de 2 weken en daarna periodiek worden gecontroleerd.
la lipase sera vérifiée toutes les 2 semaines durant les 2 premiers mois, puis périodiquement par la suite.

aangezien serumeiwit belangrijk is voor de binding en de transportfunctie van sommige werkzame stoffen, moet de eiwitspiegel in serum regelmatig worden gecontroleerd.
les protéines sériques étant importantes pour les fonctions de liaison et de transport de certaines substances actives, leur taux doit être contrôlé régulièrement.

percentages complete respons in de empliciti-groep worden mogelijk onderschat vanwege interferentie van het monoklonaal antilichaam elotuzumab met de immunofixatiebepaling en de serumeiwit-elektroforesebepaling.
les taux de réponse complète dans le groupe empliciti peuvent être sous-estimés à cause d’une interférence entre l’anticorps monoclonal élotuzumab et le test d’immunofixation et l'électrophorèse des protéines sériques.

in vitro eiwitbinding van cidofovir aan plasma- of serumeiwit was 10% of minder over een concentratiebereik voor cidofovir van 0,25 tot 25 µg/ml.
la fixation in vitro du cidofovir aux protéines du plasma ou du sérum est inférieure ou égale à 10 % pour une gamme de concentrations de cidofovir allant de 0,25 à 25 µg/ml.

in vitro eiwitbinding in vitro eiwitbinding van cidofovir aan plasma- of serumeiwit was 10% of minder over een concentratiebereik voor cidofovir van 0,25 tot 25 µg/ml.
8 fixation aux protéines in vitro la fixation in vitro du cidofovir aux protéines du plasma ou aux protéines du sérum est inférieure ou égale à 10% pour une gamme de concentrations de cidofovir allant de 0,25 à 25 μ g/ ml.

distributie: atazanavir werd voor ongeveer 86% aan humane serumeiwitten gebonden in het concentratiegebied van 100 tot 10.000 ng/ml.
distribution : la liaison d’atazanavir aux protéines plasmatiques humaines était d’environ 86% pour une concentration comprise entre 100 et 10.000 ng/ml.