Hai cercato la traduzione di signal de déclaration da Olandese a Francese

het hoogste punt, 694 m, is het „signal de botrange" in de hoge venen.
le signal de botrange, dans les hautes fagnes, est, avec ses 694 m, le point culmiant de la belgique.

in frankrijk is de déclaration d'utilité publique (verklaring van openbaar nut) in 1992 goedgekeurd.
le projet vise à connecter les réseaux est et ouest du danemark, actuellement séparés.

dat was één signaal, de kritische kanttekening.
c’ est un témoignage, celui de l’ observation critique.

aan het eind van de financiële en technische protocol len volgen als aanhangsel: projets de déclaration à inscrire au procès-verbal des négociations.
c'est ainsi que certains trouvent l'addition quelque peu élevée, s'agissant des compensations pour les droits de pêche.

ten tweede is het uiterst belangrijk welke signalen de eu geeft.
deuxièmement, les messages transmis par l’ ue sont d’ une importance extrême.

3.6 in welke mate garandeert de leverancier van signalen de werking ervan?
3.6 jusqu’à quel niveau le fournisseur de signal garantit-il la performance?

beseft het voorzitterschap welke signalen de herschepping van de raad in een oosterse bazaar uit zendt naar de publieke opinie?
il est réconfortant pour cette présidence de constater l'harmonie qui existe entre la présidence du conseil et cet hémicycle, du moins en ce moment.

het is mogelijk om, uitgaande van een elektrisch signaal, de regeling van het scherp stellen van de elektronenbundel te automatiseren.
une automatisation du réglage de la concentration du faisceau à partir du signal électrique est possible.

hierdoor worden elektrisch stabiele en gedifferentieerde percutané transmissielijnen geschapen voor elektromyografische signalen (de spieractiepotentialen).
le problème ne serait pas tellement grave si les prothèses actuelles étaient capables d'imiter, même approximativement, la fonction intégrale du membre (ou de la partie du membre) à remplacer, tout en assurant simultanément un haut niveau de compensation esthétique.

als we een centrale bankraad waren, zouden we eveneens een positief signaal moeten af geven, want op dit moment zou een negatief signaal de speculatie aanwakkeren.
si nous étions un conseil de banque centrale, nous de vrions également envoyer un signal positif car le contraire attiserait les spéculations.

we hebben geen generieke allergeenverklaring. we kunnen er een maken voor een duidelijk omschreven artikel / klant. de 4 allergenen die op de site aanwezig zijn, zijn: nous n’avons pas de déclaration allergènes génériques. on peut en faire une pour un article/client bien défini. t sulfites
nous n’avons pas de déclaration allergènes génériques. on peut en faire une pour un article /client bien défini.