Hai cercato la traduzione di slijm ophoesten da Olandese a Francese

slijm
mucus

bloed ophoesten
hémoptysie

slijm, cervix-
glaire cervicale

diarree met slijm
diarrhée muqueuse

ophoesten van bloed.
toux avec expectorations sanguines.

verwijderen van het slijm
dépoissage

bloed ophoesten (soms).
toux ou crachats sanguins (peu fréquent)

abnormaal sputum/slijm
expectoration anormale

agglutinatietest met vaginaal slijm
épreuve d'agglutination du mucus vaginal

ophoesten van bloed of bloedstolsels
toux avec expectorations de sang ou de caillots de sang

ophoesten van bloed (hemoptoë)
toux avec crachat de sang (hémoptysie)

hoesten waarbij slijm wordt opgehoest
toux avec des glaires

buikpijn bloed ophoesten of bloed braken
douleur d’estomac toux / vomissement avec émission de sang

bloed ophoesten (vaak voorkomende bijwerking),
toux avec crachats de sang (effet indésirable fréquent)

verkleuring van het slijm dat u ophoest (sputum)
décoloration de la substance que vous expectorez (crachats).

ophoesten van bloed of slijm met bloed uit de luchtwegen.
une toux accompagnée de sang ou un crachat mêlé de sang.

luchtwegen, vloeistof in de luchtwegen, kortademigheid tijdens lichamelijke inspanning, piepende ademhaling, ophoesten van slijm, ophoesten van bloed, verstopte neus
liquide dans les voies respiratoires, essoufflement au cours d’une activité physique, respiration sifflante, sinusite, toux productive, présence de sang dans la toux, congestion nasale

symptomen zijn onder meer kortademigheid, hoesten, pijn op de borst en ophoesten van slijm.
les symptômes comprennent l’essoufflement, la toux, une gêne thoracique et une toux expectorante.

symptomen zijn onder andere kortademigheid, hoesten, ongemakkelijk gevoel in de borst en het ophoesten van slijm.
les symptômes incluent essoufflement, toux, inconfort pulmonaire et crachats.

neusbloeding, catarre (slijm in uw neus, waardoor u zich verstopt voelt), ophoesten van dik, groen slijm, pijn in de keel en de bijholten (sinussen)
saignements de nez, rhume (mucosités dans votre nez, qui peuvent vous donner la sensation d’avoir le nez bouché), crachats épais et verts, douleur dans la gorge et les sinus