Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sluitringen
rondelles
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sluitringen.
raccords de câbles.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sluitringen n.e.g.
rondelles non filetées en fer ou acier autres que destinées à faire ressort ou pour blocage
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlakke sluitringen (1e uitgave)
rondelles plates (1re édition)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vlakke afgeschuinde sluitringen (1e uitgave)
rondelles plates chanfreinées (1re édition)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pakking- en sluitringen, van gevulkaniseerde rubber
joints en caoutchouc vulcanisé non durci, non alvéolaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vlakke sluitringen - grote reeks - deel 1 :
rondelles plates - série large - partie 1 :
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
veerringen en andere verende sluitringen, van ijzer of van staal
rondelles non filetées, pour blocage ou destinées à faire ressort, en fer ou acier
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lucht- en ruimtevaart - sluitringen van hittebestendig staal (1e uitgave)
aerospace series - washers in heat resisting steel (1re édition)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sluitringen, klinknagels en klinkbouten, splitpennen en dergelijke, zonder schroefdraad, van koper
rondelles, boulons, rivets, goupilles, chevilles, clavettes et similaires, non filetés, en cuivre
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lucht- en ruimtevaart - sluitringen van titaanlegering voor schotdoorvoering (1e uitgave)
série aérospatiale - rondelles pour traversée de cloison en alliage de titane (1e édition)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sluitringen voor combiplaatschroeven - normale en grote reeksen - productklasse a (iso 10669 :
rondelles plates pour vis à tôle à rondelle incorporée - séries normale et large - grade a (iso 10669 :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bovendien worden bouten, zoals eerder reeds werd gezegd, niet noodzakelijk gecombineerd met moeren en sluitringen.
par ailleurs, ainsi qu’il a été précédemment indiqué, les boulons ne sont pas nécessairement utilisés avec des écrous et des rondelles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vlakke sluitringen - normale reeks - productklasse c (iso 7091:2000) (1e uitgave)
rondelles plates - série normale - grade c (iso 7091:2000) (1e édition)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bouten met schroefdraad en schroeven, met de daarbij behorende sluitringen en moeren daaronder begrepen veren en veerbladen, van ijzer of van staal: veren met veerbladen voor andere voertuigen
ressorts et lames de ressorts, en fer ou en acier : ressorts à lames pour autres véhicules
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schroeven, moeren, klinknagels, klinkbouten en sluitringen, gedraaid of gedecolleteerd uit massief materiaal en waarvan de dikte van de schacht of de diameter van de opening niet meer bedraagt dan 6 mm
2. imprimer en typographie, c'est-à-dire par le procédé de l'impression en relief;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit blijkt ook duidelijk uit de omschrijving van post 731815 van het gs: „andere schroeven en bouten, ook indien met bijbehorende moeren of sluitringen”.
c’est ce qui ressort de manière évidente du libellé de la position sh 731815«autres vis et boulons, même avec leurs écrous ou rondelles».
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
— van gietijzer, gegoten staal of smeedbaar gietijzer, met uitzondering van de artikelen voor het bevestigen van rails, van schroefbouten en senroeven, met inbegrip van sluitringen en moeren wanneer zij daarvan zijn voorzien
— en fonte ordinaire, ader coulé et fonte malléable, à l'exclusion des artides pour la fixation des rails, des boulons et vis, y compris les rondelles et les écrous lorsqu'ils en sont garnis
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stelpennen en stelboutcn, spieën en dergelijk bout- en schrocfwerk van koper; sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen), van koper
boulons et écrous (filetés ou non), vis, pitons et crochets à pas de vis, rivets goupilles, chevilles, clavettes et articles similaires de boulonncric ct de visscrie en cuivre; rondelles (y compris les rondelles brisées ct autres rondelles destinées à faire ressort) en cuivre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: