Hai cercato la traduzione di smakelijk da Olandese a Francese

smakelijk
délicieux

smakelijk.
bon appétit!

eet smakelijk!
bon appétit !

en nu: smakelijk eten!
et maintenant, bon appétit!

hartelijk dank en smakelijk eten!
merci et bon appétit!

helder wit, smakelijk voor de drinkers.
blanche, savoureuse à boire,

vlees van pluimvee: mals of smakelijk?
viande de volaille: tendre ou savoureuse?

de eg-commissie wenst u smakelijk eten!
flash eures: feuillet d'information

■ de eg-commissie wenst u smakelijk eten!
audio-visuel conseil, bruxelles 17 min.

eet u allen smakelijk, waarde collega's!
chers collègues parlementaires, bon appétit!

de tabletten zijn kauwbaar en smakelijk voor de meeste honden.
les comprimés sont à croquer et sont appétents pour la majorité des chiens.

een aluminium/pvc zakje, verpakt in een smakelijk omhulsel
un sachet en aluminium / pvc enrobé d’ une matrice appétissante

nexgard tabletten zijn kauwbaar en smakelijk voor de meeste honden.
les comprimés nexgard sont à croquer, ils sont appétents pour la majorité des chiens.

oraal gebruik een aluminium/pvc zakje, verpakt in een smakelijk omhulsel
voie orale un sachet en aluminium / pvc enrobé d’une matrice appétissante

de biologische verwerkingssector heeft als doel u te voorzien van een natuurlijk en smakelijk product.
le secteur de la transformation des produits biologiques vise à vous proposer une production authentique et savoureuse.

vooraleer de stemronde te onderbreken zal ik de stemverklaringen aankondigen. ik wens u smakelijk eten.
avant d'interrompre la séance de vote, je vais annoncer les explications de vote et je vous souhaite bon appétit.

een vloeibaar vaccin in een aluminium/pvc zakje, verpakt in een smakelijk omhulsel.
suspension vaccinale dans un sachet en aluminium / pvc enrobé d’une matrice appétissante.

door middel van een eenvoudige culinaire ingreep wordt een zacht, sappig en smakelijk vlees verkregen.
après une opération culinaire simple, on obtient une viande tendre, succulente et très savoureuse.

dicural omhulde tabletten bestaan uit een kern, die difloxacine hydrochloride bevat, en een zeer smakelijk omhulsel.
dicural comprimé enrobé est un comprimé contenant de l’hydrochlorate de difloxacine et recouvert d’ un enrobage très appétent.

het diergeneesmiddel kan worden toegediend met of zonder voedsel, is smakelijk en wordt door de meeste honden vrijwillig ingenomen.
le médicament vétérinaire peut être administré avec ou sans nourriture ; les comprimés sont aromatisés et la majorité des chiens les avalent volontiers.