Hai cercato la traduzione di sociale kijker da Olandese a Francese

kijker
titi

gespecialiseerde kijker
observateur spécialiste

tsjerenkov-kijker
dispositif d'observation cerenkov

as van de kijker
axe de la lunette

niet-deskundige kijker
observateur non-spécialiste

parnter in de kijker
produit à l'honneur

prima astronomische kijker!
super lunette astronomique !

vrouwen in de kijker: .
femmes a l'honneur : .

het filmerfgoed in de kijker
le patrimoine cinématographique en vedette

zeer goede astronomische kijker.
très bonne lunette astronomique.

op de kijker afgestemde reclame
publicité personnalisée pour le spectateur

dat is interessant voor de kijker.
c'est intéressant pour le téléspectateur.

innovatie in europa in de kijker
l’innovation européenne sousles feux de la rampe

waterpasinstrument met kijker met ronde tappen
lunette mobile

ik neem den kijker en onderzoek de zee.
je prends la lunette et j'examine la mer.

geestelijke gezondheid in europa in de kijker
gros plan sur la santé mentale en europe

ik wil ook eerbied betuigen aan de kijker.
je voudrais dire également un mot du respect du téléspectateur.

klem voor het vastzetten van de kijker om de draaiingsas
vis de blocage du basculement

de kijker mag niet door geïsoleerde reclamespots worden gehinderd.
le télé­spectateur ne peut être gêné par des spots publicitaires isolés.

het variabele bedrag per kijker is hetzelfde voor alle zenders.
le montant de la redevance variable par téléspectateur est identique pour toutes les chaînes.