Hai cercato la traduzione di sociale vaardigheden da Olandese a Francese

sociale vaardigheden
aptitudes sociales

sociale vaardigheden :
socialbilité :

leergebied sociale vaardigheden
discipline aptitudes sociales

sociale vaardigheden, persoonlijkheid
3.2 aptitudes sociales, personnalité

sociale vaardigheden en competentie
aptitudes sociales et compétence

over sociale vaardigheden beschikken.
d'être sociable.

5o algemene sociale vaardigheden;
5o algemene sociale vaardigheden;

leergebiedoverschrijdende eindtermen sociale vaardigheden
objectifs finaux interdisciplinaires aptitudes sociales

algemene vorming - sociale vaardigheden :
formation générale - aptitudes sociales :

op sociale vaardigheden gerichte samenleving
société extro-déterminée

interne en externe sociale vaardigheden;
des aptitudes sociales internes et externes;

voorgestelde eindtermen inzake sociale vaardigheden
objectifs finaux proposés relatifs aux aptitudes sociales

functieeisen en praktijk en sociale vaardigheden.
qualification versus compétence :

sociale vaardigheden en houding tegenover meerdere
sociabilite et rapports avec l'autorite

sociale vaardigheid
savoir-être

intellectuele en sociale vaardigheden blijven even belangrijk.
les compétences intellectuelles et sociales restent tout aussi importantes.

van taalvaardigheden, vakbekwaamheid, methodologische of sociale vaardigheden.
pour y parvenir, un soutien logis­tique et financier de la part de la commu­nauté européenne est nécessaire.

sociale vaardigheden bezitten in contacten met het personeel.
faire preuve d'aptitudes sociales dans les contacts avec le personnel.

bekwaamheid tot het geven van leiding en sociale vaardigheden
capacité de diriger et aptitudes sociales

sociale vaardigheden bezitten in de contacten met het personeel.
faire preuve d'aptitudes sociales dans les contacts avec le personnel.