Hai cercato la traduzione di software pakket da Olandese a Francese

pakket
paquet

pakket:
paquet législatif:

hol pakket
enroulement concave

sdr-pakket
panier de monnaies composant le dts

pakket aandelen
paquet d'actions

pakket noodmaatregelen.
ensemble de mesures d'urgence.

broadcast-pakket
paquet de diffusion

pakket "kringloopeconomie"
paquet «Économie circulaire»

de tussenkomst door de werkgever moet worden opgegeven per apparaat en per software-pakket;
l'intervention de l'employeur doit être donnée par appareil et par paquet de logiciels;

een nieuwe softwarebron voor gekochte software toevoegen en daaruit pakketten installeren
ajouter un nouveau dépôt de logiciels à acheter et installer des paquets depuis celui-ci

vertrouwd zijn met het gebruik van pc en de standaard software-pakketten.
etre familiarisé avec l'utilisation de l'ordinateur et des ensembles software standards

in een vierde gecoördineerd pakket komt de generieke basistechnologie voor systemen en software aan de orde.
les technologies génériques de base des systèmes et des logiciels seront traitées dans un quatrième ensemble coordonne.

datzelfde geldt ook voor de ontwikkeling van gestandaardiseerde, makkelijk te gebruiken software-pakketten.
la même remarque s'applique aussi au développement de progiciels standardisés et conviviaux.

— een software-pakket, idep („intrastat data entry package") werd ontwikkeld om de ondernemingen te helpen bij het opstellen van hun intrastat-aangiften.
— un progiciel du nom d'idep (intrastat data entry package/progiciel d'entrée des données intrastat) a été créé pour aider les entreprises à remplir leurs déclarations intrastat.

het vierde pakket voor software- en systeemtechnologie zal de ontwikkeling van nieuwe generaties van gebruikergerichte hpcn-systemen ondersteunen.
un quatrième ensemble — technologies des logiciels et des systèmes — soutiendra le développement de nouvelles générations de systèmes crhp orientés vers l'utilisateur.

na een voorlopig onderzoek naar geautomatiseerde bibliotheekbeheersystemen zijn de technische adviseurs van de stichting op het gebied van de informatiewetenschappen ingezet om bepaalde software-pakketten te beoordelen.
il a quitté les bureaux exigus dans le vieux bâtiment de la fondation pour s'installer dans des locaux plus spacieux au rez­de­chaussée du nouvel immeuble (voir section ressources).

bitrock levert tools en services voor het maken van pakketten en het implementeren en updaten van software.bitrock levert tools en services voor het maken van pakketten en het implementeren en updaten van software.
bitrock fournit des outils et services destinés à déployer et mettre à jour des logiciels, ainsi qu'à créer des paquetages logiciels.bitrock fournit des outils et services destinés à déployer et mettre à jour des logiciels, ainsi qu'à créer des paquetages logiciels.

op het gebied van de beroepsopleiding kan dan ook naar software-pakketten worden gezocht die inspelen op de specifieke problemen van plattelandsgebieden en regio's met een ontwikkelingsachterstand.
un repérage des logiciels de la formation professionnelle peut être opéré afin de répondre

* grotere beschikbaarheid van software pakketten (hoewel de duitse studie op problemen wijst in verband met de aanpassing van software uit de partikuliere sektor aan de bijzondere organisatorische vereisten van de overheidssektor);
* disponibilité plus grande du progiciel, (bien que l'étude allemande se concentre sur les difficultés d'adaptation du logiciel du secteur privé aux demandes organisationnelles spéciales du service public);

pakketten
paquets