Hai cercato la traduzione di specifiek gericht op da Olandese a Francese

dit project is specifiek gericht op:
o rêts : défis et opportunités

activiteiten specifiek gericht op kwetsbare groepen
opérations ciblant les groupes vulnérables

vijf projecten zijn specifiek gericht op diersoorten.
cinq projets concernent spécifiquement des espèces animales.

de te nemen maatregelen zijn specifiek gericht op:
les mesures spécifiques sont:

tegen deze achtergrond is het meer specifiek gericht op:
dans cette perspective il vise plus spécifiquement à:

de bijstand wordt onder andere specifiek gericht op
cette assistance sera spécifiquement axée, entre autres, sur les domaines ci-après:

in oostenrijk zijn die prikkels specifiek gericht op ouderen.
en autriche, ces réductions sont plus particulièrement ciblées sur les travailleurs âgés.

_ - maatregelen specifiek gericht op ict-vaardig-heden
_ - mesures spécifiquement axées sur les qualifications liées aux tic

bovendien is een aantal projecten specifiek gericht op vereenvoudiging.
en outre, un certain nombre de projets avaient comme but spécifique de favoriser la simplification.

gericht op specifieke sectorgebieden :
ciblée sur des champs sectoriels particuliers :

dit bij uitstek bilaterale initiatief is specifiek gericht op probleemoplossing.
initiative sui generis de nature bilatérale, le dialogue s’est centré sur la résolution de problèmes.

dit deel is specifiek gericht op de ondersteuning en follow­up van het programma.
ce volet concerne particulièrement l'animation et le suivi du pro-« gramme.

de site van de commissie is specifiek gericht op de europese wetgeving terzake.
de l'environnement, industries, mais aussi, et surtout, chaque citoyen qui subit au premier chef les effets néfastes de la pollution de l'air qu'il respire.

de inspectie is specifiek gericht op de vaststelling of aan alle erkenningsvoorwaarden is voldaan.
l'inspection vise spécifiquement à constater si toutes les conditions d'agrément sont remplies.

is gericht op specifieke subregionale gebieden;
est orienté vers des zones infrarégionales spécifiques;

deze zijn specifiek gericht op het behoud of de verbetering van natuur- en milieukwaliteit.
ceux-ci visent spécifiquement la conservation ou l'amélioration de la qualité de la nature et de l'environnement.

bepaalde raadplegingen waren specifiek gericht op de lidstaten, het bedrijfsleven of de consumenten.
certaines consultations s’adressaient plus particulièrement aux États membres, au secteur ou aux consommateurs.

bepaalde projecten van het programma eurotecnet zijn specifiek gericht op evaluatie van voortgezette opleiding.
la libre sélection des organismes et entreprises présentés dans les cas retenus fait que ces derniers ne peuvent être représentatifs et qu'il ne peut en être tiré aucune conclusion empirique générale.

gebruik van verschillende middelen van brandbestrijding, specifiek gericht op het blussen van auto's.
utilisation des différents types de moyens de lutte contre l'incendie, spécialement destinés à l'extinction de véhicules automobiles.

de controlemechanismen zijn ook niet specifiek gericht op de preventie en opsporing van corruptie in de gezondheidszorg74.
ces mécanismes ne sont pas spécifiquement destinés à prévenir et à identifier les pratiques de corruption dans le système des soins de santé74.