Hai cercato la traduzione di staatssteunmaatregel da Olandese a Francese

staatssteunmaatregel nr. n 136/91.
aide d'etat no n 136/91.

staatssteunmaatregel nr. c 19/2005 (ex pl 31/2004 & n 203/2005)
aide d'État no c 19/2005 (ex pl 31/2004 et n 203/2005)

alle landbouwers en andere belanghebbenden hebben zo toegang tot alle informatie over iedere staatssteunmaatregel die onder de groepsvrijstelling valt.
chaque agriculteur et toute autre partie intéressée auront ainsi accès à l'ensemble des informations concernant toutes les mesures d'aide d'État relevant de l'exemption par catégorie.

eerlijke deelname aan de handel door kmo’s (wijziging van staatssteunmaatregel n 479/2000)
participation des pme à des foires et expositions (modification jo c 58 du 13.3.2003de l’aide d’État n 479/2000)

betreffende staatssteunmaatregel c 14/06 die belgië voornemens is ten uitvoer te leggen ten gunste van general motors belgium in antwerpen
concernant l’aide d’État c 14/06 que la belgique envisage de mettre à exécution en faveur de general motors belgium à anvers

staatssteunmaatregel nr. c 18/2006 (ex n 524/2005) — maatregel voor de stimulering van fusies
aide d'État no c 18/2006 (ex n 524/2005) — prime à la concentration

de commissie heeft deze zaak als een nieuw dossier "aangemelde staatssteunmaatregel" geregistreerd onder nummer n 55/2005.
de commissie heeft deze zaak als een nieuw dossier "aangemelde staatssteunmaatregel" geregistreerd onder nummer n 55/2005.

staatssteunmaatregel c 46/2005 (ex nn 9/2004 & n 55/2005) — inter ferry boats
aide d'État c 46/2005 (ex nn 9/2004 & n 55/2005) — inter ferry boats

betreffende de staatssteunmaatregel die door frankrijk gedeeltelijk ten uitvoer is gelegd ten gunste van de onderneming%quot%sernam%quot%
concernant l’aide d'État partiellement mise à exécution par la france en faveur de l’entreprise "sernam"

doelstelling : de looptijd van de regeling scottish farm business advice and skills service (staatssteunmaatregel n 363/2003) wordt verlengd met drie jaar
objectif : prolonger pour une durée de trois ans un régime déjà approuvé et dénommé "scottish farm business advice and skills" (aide d'État no 363/2003)

staatssteunmaatregel nr. c 42/2004 (ex n 350/2004) — fiscale afschrijving voor de renovatie van bedrijfspanden — verenigd koninkrijk
aide d'État no c 42/2004 (ex n 350/2004) — "business premises renovation allowances (bpra)" ("régime de déductions applicable à la rénovation de locaux commerciaux et industriels")

advies van de ecb betreffende staatssteunmaatregelen voor financiële instellingen in polen
avis de la bce sur des mesures de soutien de l’État aux institutions financières en pologne