Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stad mechelen
ville de malines
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
coen tegen de stad mechelen, waarvan de expeditie ter griffie van het arbitragehof is ingekomen op 9 januari 2001, heeft de raad van state de volgende prejudiciële vraag gesteld :
coen contre la ville de malines, dont l'expédition est parvenue au greffe de la cour d'arbitrage le 9 janvier 2001, le conseil d'etat a posé la question préjudicielle suivante :
euro 59.494,45 aan de stad mechelen voor de aanwerving van één voltijds personeelslid niveau 2+, alsook voor de aanwerving van één voltijds personeelslid niveau 2;
euro 59.494,45 à ville de malines pour le recrutement d'une personne de niveau 2+ à temps plein, ainsi que pour le recrutement d'une personne de niveau 2 à temps plein;
de hoedanigheid van kiezer van de ondertekenaars wordt vastgesteld hetzij door hun inschrijving op de kiezerslijst van de stad mechelen, hetzij door het uittreksel, behoorlijk overgelegd, van de kiezerslijst van de gemeente waar zij zijn ingeschreven of van de lijst opgemaakt met toepassing van artikel 7 wvep.
la qualité d'électeur des signataires se constate soit par leur inscription sur la liste des électeurs de la ville de namur soit par l'extrait dûment produit de la liste des électeurs de la commune où ils sont inscrits ou de la liste dressée en application de l'article 7 lepe.