Hai cercato la traduzione di stageperiode da Olandese a Francese

3° een stageperiode;
3° une période de stage;

2° eventueel een stageperiode;
2° éventuellement une période de stage;

de stageperiode wordt niet bezoldigd.
le stage est gratuit.

het bewijs leveren van een stageperiode
justifier d'une période de stage

2° op het einde van de stageperiode;
2° à la fin de la période de stage;

eerste competentiemeting na afloop van de stageperiode
première mesure de compétences à l'issue de la période de stage

2° tijdens de stageperiode minstens trimestrieel;
2° pendant la période de stage au moins trimestriellement;

de stageperiode duurt één jaar (behoudens verlengingen).
la période de stage est d'une durée d'un an (sauf prolongation).

het komt in aanmerking genomen om de stageperiode te berekenen.
il n'est pas pris en compte pour calculer la durée du stage.

deze kunnen bijvoorbeeld bestaan in een stageperiode of een geschiktheidstest.
le citoyen autrichien pourra choisir, par exemple, entre une période de stage ou un test d' aptitude.

de stageperiode duurt één jaar (behoudens eventuele verlengingen).
la période de stage est d'une durée d'un an (sauf prolongation).

een stageperiode kan voorafgaan aan de ondertekening van een formele leerlingenovereenkomst.
une période de stage précède éventuellement la signature d'un contrat d'apprentissage officiel.

het wordt niet in rekening gehouden voor de berekening van de stageperiode.
il n'est pas pris en compte pour le calcul de la durée du stage.

de aanwijzing gebeurt voor een periode van 4 jaar, de stageperiode inbegrepen.
la désignation s'effectue pour une période de 4 ans, la période de stage incluse.

bij de aanvraag moeten de bewijsstukken van de doorlopen stageperiode worden gevoegd.
cette demande doit être accompagnée de la justification du temps de stage.

elke materie omvat opleidingsmodules, deeltijds of voltijds, gespreid over de stageperiode.
chaque matière comporte des modules de formation, à temps partiel ou à temps plein, répartis sur la période de stage.

de stageperiode brengt de student als stagiair door in het bedrijfsleven of bij de overheid.
conditions d'accès

hoofdstuk vii. - gelijkstelling van de afsluiting van een stageperiode of aanpassingsperiode met een evaluatievermelding
chapitre vii. - de l'équivalence entre la conclusion d'une période de stage ou d'adaptation et une mention d'évaluation

tijdens de stageperiode moeten zij de welvoeglijkheid en de goede zeden in acht nemen en waarborgen.
durant la période de stage, ils doivent observer et garantir la courtoisie et les bonnes murs.

2° gaat de verbintenis aan gedurende de stageperiode geen dienstbetrekking in belgië uit te voeren;
2° prenne l'engagement de n'occuper en belgique aucun emploi pendant la période du stage;