Hai cercato la traduzione di storting van bedrijfsvoorheffing da Olandese a Francese

storting van kapitaal
versement de capital

storting van de prestaties
versement des prestations

storting van een extra taks
versement d'une surtaxe

vrijstelling van doorstorting van bedrijfsvoorheffing
dispense de versement du précompte professionnel

storting van radioactief afval in zee
immersion de déchets radioactifs en mer

periode van minimale storting van bijdragen
période de versement minimum des cotisations

storting van de werkgever voor de groepsverzekering.
versement effectué par l'employeur à l'assurance de groupe.

storting van de voorschotten aan de verzekeringsinstellingen;
versement des avances aux organismes assureurs;

de storting van deze bijdragen vindt plaats:
le versement de ces contributions a lieu:

hoofdstuk iv. - vrijstelling van doorstorting van bedrijfsvoorheffing
chapitre iv. - dispense de versement du précompte professionnel

onderafdeling ii. - storting van de inbreng in geld.
sous-section ii. - libération des apports en numéraire.

piquet storting van het oosterse imperium, mij best.
piquet de la présidence du conseil, car elle est restée sans réponse.

hoofdstuk i. - storting van de belasting door voorheffing.
chapitre i. - versement de l'impôt par voie de précomptes.

« hoofdstuk iii. - inning en storting van de retributie
« chapitre iii. - perception et versement de la redevance

functie: uitgraving, vervoer en storting van het afdekkingsmateriaal.
fonction : extraction, transport et déversage du matériau de couverture.

verplichte informatie inzake de forfaitaire afhouding van bedrijfsvoorheffing bij uitzendkrachten
obligation d'informer les intérimaires au sujet de la retenue forfaitaire du précompte professionnel

aan de belgische staat uit hoofde van bedrijfsvoorheffing afgehouden op lonen;
à l'etat belge du chef du précompte professionnel retenu sur les appointements;

door de schuldenaars van bedrijfsvoorheffing moet eveneens een aangifte worden overgelegd ingeval :
une déclaration doit également être remise par les redevables du précompte professionnel :

vaststellingen en stortingen van ontvangsten
constatations et versements des recettes

verdere stortingen van externe reserves
appels supplémentaires d'avoirs de réserve de change