Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de strafvordering
les frais de la procédure pénale
Ultimo aggiornamento 2022-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vervalt per:
expire le :
Ultimo aggiornamento 2015-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lid 3 vervalt.
le paragraphe 3 est supprimé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
strafvordering (25 h)
instruction criminelle (25 h)
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
artikel 5 vervalt
l'article 5 est supprimé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
Riferimento:
bijlage iii vervalt.
l'annexe iii est supprimée.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deze opzeg vervalt :
ce préavis échoira :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de strafvordering vervalt met de betaling van de administratieve geldboete.
le paiement de l'amende administrative éteint l'action publique.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daar staat „vervalt".
or, dans le compromis, on peut lire: «supprimé».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- voetnoot (2) vervalt.
- la note de bas de page 2 est supprimée.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
als hij het voorstel aanvaardt, betaalt hij een geldboete, waarna de strafvordering vervalt.217
s'il accepte la proposition, l'inculpé doit payer une amende et, une fois qu'elle a été versée, l'action pénale s'éteint.217
de strafvordering vervalt wanneer de verdachte voldoet aan de door het openbaar ministerie gestelde voorwaarden.
l'action publique s'éteint lorsque l'accusé satisfait aux conditions imposées par le procureur.