Hai cercato la traduzione di subtiele glans da Olandese a Francese

glans
brillance

hoge glans
éclat vif

diepe glans
lustre profond

11 glans bovenzijde
11 brillance de la face supérieure

(glans <25@60º)
(brillant <25@60°)

glans op de mozzarella
reflets sur la mozzarella

laagdikte kleur glans hardheid
Épaisseur de couche couleur brillant (spéculaire)

met penseel aan te brengen glans
lustre à appliquer au pinceau

maligne neoplasma van de glans penis
tumeur maligne du gland du pénis

7 glans (zoals bij 4.1)
7 brillance (comme pour 4.1)

bij den dag als die met glans schittert;
par le jour quand il éclaire!

ik zweer bij den glans van den ochtend.
par le jour montant!

wij stellen vast dat de glans van rio eraf is.
nous constatons que l'éclat de rio a disparu.

het subtiele en essentiële niveau van het quasi-
la strate subtile et vitale du quasi-public, l'interface affaires personnelles et affaires publiques, le tremplin entre foyer et localité a été à peine entrevu ou compris.

bijwerking bij mannen bij behandeling van de glans penis
effets indésirables chez les hommes ayant appliqué le traitement sur le gland du pénis

de bergen zijn een kwetsbaar milieu met subtiele evenwichten.
la montagne est un milieu fragile, aux équilibres subtils.

fortacin zorgt voor lokale anesthesie van de glans penis.
fortacin produit une anesthésie topique du gland du pénis.

een glans van tevredenheid schitterde in de oogen van den bootsman.
un éclair de satisfaction brilla dans les yeux du quartier-maître.

papier en karton - meting van de glans - deel 1 :
papiers et cartons - mesurage du brillant spéculaire - partie 1 :

bij elke activering moet een derde van de glans penis worden bestreken.
un tiers du gland doit être couvert par chaque pulvérisation.