Hai cercato la traduzione di subtiele lijnen en rondingen da Olandese a Francese

lijnen en
lignes et de.

lijnen en baanapparatuur;
les lignes et les équipements sol,

verloop van lijnen en beelden
continuité d'un trait ou d'un motif

bitpariteit voor lijnen en kolommen.
bit de parité de lignes et de colonnes.

subcategorieën lijnen en rollend materieel
sous-catégories de lignes et de matériel roulant

b j het gereedmaken van lijnen en splitsen
lors de la préparation des cordages et des épissures.

- lijnen en kabels 2 % (50 jaar)
- lignes et câbles 2 % (50 ans)

- lijnen en kabels 2 % (50 jaar)
- lignes et cables 2 % (50 ans)

tijdens de tests getrokken lijnen en uitgevoerde metingen
dÉtails des lignes tracÉes et des mesures effectuÉes pendant les essais

hoofdstuk vi. - kabels, directe lijnen en installaties
chapitre vi. - câbles, lignes directes et installations

de lijnen en vishaken in gesloten kisten zijn opgeborgen;
les lignes et hameçons sont gardés dans des caisses closes;

de exploitatie- en veiligheidsaspecten van de betreffende lijnen; en
des éléments particuliers d’exploitation et de sécurité de chaque ligne concernée; ainsi que

dat zijn dus de grote lijnen. en nu produkt per pro dukt.
(applaudissements sur les bancs du groupe ldr)

ik steun de grote lijnen en de doelstellingen van deze specifieke richtlijn.
le caractère provisoire de ce que nous sommes en train de voter n'a pas d'importance.

bijlagen bij de conclusies van het voorzitterschap lijnen en de werking van de rechtsstaat.
annexes aux conclusions de la présidence sente stratégie commune.

a) zijn losgemaakt van de borden en van de sleepkabels en -lijnen, en
a) être détachés de leurs panneaux et de leurs câbles et cordages de traction ou de chalutage, et

2° de beschrijving van de grote lijnen en accenten inzake culturele programmatie;
2° la description des lignes de force et des accents spécifiques en matière de programmation culturelle;

de verschillende lijnen en verklarende teksten voldoen aan de voorschriften van de « spge ».
les différents traits et légendes sont conformes aux dispositions précisées par la s.p.g.e.

- de verschillende categorieën van de in de richtlijn genoemde lijnen en rollend materieel; en
- les différentes catégories de lignes et de matériel roulant visés par cette directive, et

witruimte tussen lijn en tekst
espace extérieur à une bordure