Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de afgevaardigden van de werkgevers worden aangesteld door de "confederatie van de belgische broodbakkerij, banketbakkerij, suikerbakkerij en ijsbereiding v.z.w. » .
les délégués patronaux sont désignés par la "confédération de la boulangerie, pâtisserie, confiserie, glacerie de belgique a.s.b.l. » .
18 juni 1998. - koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 juni 1997, gesloten in het paritair comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de minimumuurlonen van de werklieden en werksters van minder dan 21 jaar, met uitzondering van de industriële en ambachtelijke broodbakkerijen, de ambachtelijke banketbakkerijen, de ambachtelijke roomijsondernemingen en suikerbakkerijen, de consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij (1)
18 juin 1998. - arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 25 juin 1997, conclue au sein de la commission paritaire de l'industrie alimentaire, concernant les salaires horaires minimums des ouvriers et ouvrières de moins de 21 ans, à l'exception des boulangeries industrielles et artisanales, des pâtisseries artisanales, des glaciers et des confiseurs artisanaux ainsi que des salons de consommation annexés à une pâtisserie artisanale (1)