Hai cercato la traduzione di technisch probleem terminal da Olandese a Francese

dat is een technisch probleem.
c' est une question technique.

technisch probleem no.2: decontaminatie
deuxième problème technique: décontamination

er is echter een technisch probleem.
il se pose néanmoins un problème technique.

technisch probleem no. 1 : de splijtstof
usines d'ammoniaque utilisant le gaz naturel

het gaat hier dus om een technisch probleem.
ces deux amendements ne sont pratiquement que de pure forme.

hier ligt een politiek en een technisch probleem.
il y a un problème politique et un problème technique.

kooldioxyde is voor ons een groot technisch probleem.
en ce qui concerne le troisième droit:

dit is een politiek probleem, geen technisch probleem.
il s' agit là non pas d' un problème technique, mais politique.

deze te scheiden houdt geen enkel technisch probleem in.
(l'assemblée marque son accord)

uw oplossing stelt ons echter voor een vrij ernstig technisch probleem.
cependant, cette solution soulèverait un problème technique relativement important.

er is daar geen sprake van een technisch probleem, maar van een distributieprobleem.
il ne s' agit pas d' un problème technique mais plutôt d' un problème de répartition.

we hebben hier een technisch probleem dat vraagt om een technische oplossing.
il s' agit d' un problème technique qui nécessite une réponse technique.

( de vergadering wordt gedurende drie minuten onderbroken vanwege een technisch probleem)
( la séance est suspendue pendant trois minutes afin de résoudre un problème technique)

(3) technische problemen oplossen en ontwikkeling van de markt vergemakkelijken.
(3) résoudre les problèmes techniques et faciliter le développement du marché